Изход 29:30 - Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ седем дена да се облича с тях (великият) свещеник от синовете му, който го заместя и който влиза в скинията на събранието, за да служи в светилището.

Цариградски

³⁰ Седем дни да се облича с тях онзи свещеник от синовете му който е вместо него, който ще влази в скинията на събранието за да служи в светилището.

Ревизиран

³⁰ Седем дена да се облича с тях оня от синовете му, който е свещеник, вместо него, когато влиза в шатъра за срещане, за да служи в светилището.

Верен

³⁰ Седем дни да се облича с тях онзи свещеник от синовете му, който е вместо него, който ще влиза в шатъра за срещане, за да служи в светилището.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Седем дена да се облича с тях свещеник от синовете му, който го замества и който влиза в скинията на събранието, за да служи в светилището.

Библия ревизирано издание

³⁰ Седем дни да се облича с тях онзи от синовете му, който е свещеник вместо него, когато влиза в шатъра за срещане, за да служи в светилището.

Изход 29:30 Кръстосани препратки

Битие 8:10

И почака още други седем дена, и пак пусна гълъба от ковчега.

Битие 8:12

Той почака още други седем дена и (пак) пусна гълъба; и той вече се не върна при него.

Изход 12:15

Седем дни яжте безк васен хляб; още от първия ден махнете кваса от къщите си, защото, който яде квасно от първия до седмия ден, тая душа ще бъде изтребена изсред Израиля.

Изход 29:29

А свещените одежди, които са за Аарона, да преминат след него на синовете му, за да бъдат помазвани в тях и да им се връчва свещенство;

Изход 29:31

А овена на връчването вземи и месото му свари на свето място;

Изход 29:35

И постъпи с Аарона и със синовете му във всичко тъй, както ти заповядах; седем дена наред пълни ръцете им.

Йезекиил 43:26

Седем дена те трябва да очистват жертвеника и да го осветяват, и да пълнят ръцете си.

Левит 13:5

На седмия ден свещеникът да го прегледа, и ако раната не се изменя и не се уголемява по кожата, свещеникът да го затвори още за седем дена.

Левит 16:32

А очистянето да извършва оня свещеник, който ще бъде помазан и посветен да свещенодействува вместо баща си: той да облече ленени одежди, одежди свещени,

Левит 9:1

На осмия ден Моисей повика Аарона и синовете му и стареите Израилеви

Левит 9:8

Тогава пристъпи Аарон до жертвеника и закла телеца, който беше за него, в жертва за грях:

Числа 20:28

и сне Моисей от Аарона одеждите му и облече с тях сина му Елеазара, и умря там Аарон навръх планината. А Моисей и Елеазар слязоха от планината.

Евреи 7:26

Защото такъв Първосвещеник ни и трябваше: свет, незлобив, непорочен, отделен от грешниците и станал по-висок от небесата,