Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Изход 29:11 - Библия синодално издание (1982 г.)

11 и заколи телеца пред Господа при входа на скинията на събранието;

Вижте главата копие

Цариградски

11 И да заколеш юнеца пред Господа, при дверите на скинията на събранието.

Вижте главата копие

Ревизиран

11 И да заколиш юнеца пред Господа, при вратата на шатъра за срещане.

Вижте главата копие

Верен

11 и да заколиш юнеца пред ГОСПОДА, при вратата на шатъра за срещане.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

11 След това заколи телето пред Господа при входа на скинията на събранието.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

11 И да заколиш телето пред Господа, при вратата на шатъра за срещане.

Вижте главата копие




Изход 29:11
10 Кръстосани препратки  

След това докарай телеца пред скинията на събранието, и Аарон и синовете му да възложат ръцете си върху главата на телеца (пред Господа при вратата на скинията на събранието);


вземи кръв от телеца и тури с пръста си на роговете на жертвеника, а всичка (останала) кръв излей в основите на жертвеника;


Аарона пък и синовете му доведи при входа на скинията на събранието и ги умий с вода.


и да заколи мъжкото шиле на онова място, дето колят жертви за грях и всесъжение, на свето място, защото жертвата за вина, както и жертвата за грях, принадлежи на свещеника: това е велика светиня.


и да възложи тои ръката си върху главата на жертвата си и да я заколи при вратата на скинията на събранието; а синовете Ааронови, свещениците, да поръсят с кръвта жертвеника околовръст.


и доведе телеца пред Господа при вратата на скинията на събранието, като възложи ръката си върху главата на телеца и заколи телеца пред Господа.


и закла го (Моисей), па взе от кръвта и с пръст помаза роговете на жертвеника околовръст, и очисти жертвеника, а останалата кръв изля при подножието на жертвеника, и го освети, за да го направи чист.


И закла всесъжението, и Аароновите синове му поднесоха кръвта; той поръси с нея жертвеника околовръст;


Тогава пристъпи Аарон до жертвеника и закла телеца, който беше за него, в жертва за грях:


Последвай ни:

Реклами


Реклами