Изход 20:26 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ И да се не качваш по стъпала на жертвеника Ми, за да се не открие на него твоята голота.

Цариградски

²⁶ И да не възлезваш на олтаря ми по стъпала, за да се не открие върх него голотата ти.

Ревизиран

²⁶ И да се не качваш на олтара Ми по стъпала, за да се не открие голотата ти на него.

Верен

²⁶ И да не се качваш на олтара Ми по стъпала, за да не се открие голотата ти на него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Не трябва да се изкачваш по стъпала към жертвеника Ми, за да не се открие голотата ти на него“.“

Библия ревизирано издание

²⁶ И да не се изкачваш на жертвеника Ми по стъпала, за да не се открие голотата ти на него.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ И да не се качваш на олтара Ми по стъпала, за да не се открие голотата ти на него.

Изход 20:26 Кръстосани препратки

Псалми 89:7

защото ние изчезваме от Твоя гняв, и от Твоята ярост сме в смущение.

Изход 28:42

И направи им долна ленена дреха, за прикриване телесната им голота от кръста до пищелите,

Изход 28:43

и да ги носят Аарон и синовете му, кога влизат в скинията на събранието, или пристъпят към жертвеника да служат в светилището, за да не навлекат (върху си) грях и да не умрат. Гова (да бъде) вечна наредба за него и за потомството му подир него.

Еклисиаст 5:1

Не бързай с езика си, и сърцето ти да не бърза да изговаря думи пред Господа: защото Бог е на небето, а ти на земята; затова думите ти да не бъдат много.

Йезекиил 43:17

А площадката му е четиринайсет лакти дълга и четиринайсет широка от всичките ѝ четири страни, и около нея поясът е половина лакът, а основата ѝ – лакът наоколо; стъпалата пък към него са от изток.

Левит 10:3

И каза Моисей на Аарона: ето за кое говореше Господ, когато рече: в ония, които се приближават до Мене, ще се осветя и пред целия народ ще се прославя. Аарон мълчеше.

Първо Петрово 1:16

Защото писано е: „бъдете свети, понеже Аз съм свет“.