Изход 20:26 - Библия ревизирано издание

²⁶ И да не се изкачваш на жертвеника Ми по стъпала, за да не се открие голотата ти на него.

Цариградски

²⁶ И да не възлезваш на олтаря ми по стъпала, за да се не открие върх него голотата ти.

Ревизиран

²⁶ И да се не качваш на олтара Ми по стъпала, за да се не открие голотата ти на него.

Верен

²⁶ И да не се качваш на олтара Ми по стъпала, за да не се открие голотата ти на него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Не трябва да се изкачваш по стъпала към жертвеника Ми, за да не се открие голотата ти на него“.“

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ И да се не качваш по стъпала на жертвеника Ми, за да се не открие на него твоята голота.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ И да не се качваш на олтара Ми по стъпала, за да не се открие голотата ти на него.

Изход 20:26 Кръстосани препратки

Псалми 89:7

Бог е твърде страшен в съвета на светиите и достопочитаем повече от всички, които са около Него.

Изход 28:42

Да им направиш и ленени долни дрехи, които да покриват голотата на тялото им; нека покриват бедрата им от кръста надолу;

Изход 28:43

и нека Аарон и синовете му ги носят, когато влизат в скинията за срещане или когато пристъпват към жертвеника, за да служат в светилището, да не би да си навлекат вина и да умрат. Това да бъде вечен закон за него и за потомството му след него.

Еклисиаст 5:1

Пази крака си, когато отиваш в Божия дом, защото да се приближиш да слушаш е по-добро, отколкото да принесеш жертва на безумните, които не знаят, че вършат зло.

Йезекиил 43:17

И полицата да бъде четиринадесет лакти на дължина и четиринадесет на ширина по четирите си страни; и первазът около него да бъде половин лакът и дъното му – един лакът наоколо, а стъпалата му да гледат към изток.

Левит 10:3

Тогава Моисей каза на Аарон: Това е, което каза Господ: Аз ще се изявя като свят в онези, които се приближават към Мен, и ще се прославя пред целия народ. А Аарон мълчеше.

Първо Петрово 1:16

защото е писано: „Бъдете святи, понеже Аз съм свят.“