Изход 20:16 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁶ Не лъжесвидетелствувай против ближния си.

Цариградски

¹⁶ Не свидетелствувай против ближния си лъжливо свидетелство.

Ревизиран

¹⁶ Не свидетелствувай лъжливо против ближния си.

Верен

¹⁶ Не свидетелствай лъжливо против ближния си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ Не свидетелствай лъжливо против ближния си.

Библия ревизирано издание

¹⁶ Не свидетелствай лъжливо против ближния си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁶ Не свидетелствай лъжливо против ближния си.

Изход 20:16 Кръстосани препратки

Псалми 15:3

Към светиите, които са на земята, и към Твоите избраници – към тях е всичкото ми желание.

Изход 23:1

Не обръщай внимание на празен слух, не давай ръка на нечестивец, та да не станеш свидетел на неправда.

Притчи 10:18

Който крие омраза, има лъжливи уста; а който разглася клевета, е глупав.

Притчи 11:13

Който ходи да клюкарствува, издава тайна, но верният човек таи работата.

Притчи 19:5

Лъжесвидетел не ще остане ненаказан, и който говори лъжа, не ще се спаси.

Притчи 25:18

Каквото е чук, меч и остра стрела, такова е човек, който лъжесвидетелствува против ближния си.

Левит 19:11

Не крадете, не лъжете и не се мамете един други.

Левит 19:16

Не ходи да клюкарствуваш между народа си и не въставай против живота на ближния си. Аз съм Господ (Бог ваш).

Левит 19:18

Не отмъстявай и не бъди злобен против синовете на твоя народ, но обичай ближния си като себе си. Аз съм Господ (Бог ваш).

Матей 19:18

Казва Му: кои? А Иисус рече: не убивай, не прелюбодействувай, не кради, не лъжесвидетелствувай;

Лука 3:14

Питаха го тъй също и войници и казваха: а ние какво да правим? И рече им: никого не притеснявайте, не клеветете, и задоволявайте се с вашите заплати.

Деяния 6:13

И представиха лъжливи свидетели, които казваха: тоя човек не престава да говори хулни думи против това свето място и против Закона,

Ефесяни 4:31

Всяко огорчение и ярост, гняв, вик и хула да бъдат далеч от вас заедно с всяка злоба;

Второзаконие 5:20

Не лъжесвидетелствувай против ближния си.

Първо Тимотей 1:10

за блудници, мъжеложци, разбойници, клеветници, скотоложци, лъжци, клетвопрестъпници и за всичко друго, що е противно на здравото учение,

Второ Тимотей 3:3

непримирими, клеветници, невъздържани, неукротими, недобролюбци,

Послание на Яков 4:11

Не се клеветете, братя: който клевети брата или съди брата си, той клевети закона и съди закона; ако пък съдиш закона, ти не си изпълнител на закона, а съдия.