Деяния 11:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ И когато аз захванах да говоря, слезе върху тях Дух Светии, както и върху нас отначало.

Още версии

Цариградски

¹⁵ И когато начнах да говоря, Дух Светий слезе на тях както и на нас изпърво.

Ревизиран

¹⁵ И когато почнах да говоря, Светият Дух слезе на тях, както и на нас изначало.

Новият завет: съвременен превод

¹⁵ Едва бях започнал да говоря, когато Святият Дух се спусна върху тях така, както и върху нас в началото.

Верен

¹⁵ И когато започнах да говоря, Светият Дух слезе на тях, както и на нас отначало.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ И когато започнах да говоря, Светият Дух слезе върху тях, както и върху нас в началото.

Библия ревизирано издание

¹⁵ И когато започнах да говоря, Святият Дух слезе на тях, както и на нас отначало.

Деяния 11:15 Кръстосани препратки

Деяния 19:6

И когато Павел възложи на тях ръце, слезе върху им Дух Светий, и те почнаха да говорят на разни езици и да пророчествуват.

Деяния 4:31

И след като се те помолиха, потресе се мястото, дето бяха събрани, и всички се изпълниха с Дух Светий и с дръзновение говореха словото Божие.

Деяния 9:43

И доста дни прекара той в Иопия у някой си усмар Симона.