Второзаконие 20:13 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹³ и, когато Господ, Бог твой, го предаде в ръцете ти, погуби с острието на меча всичко мъжко в него;

Цариградски

¹³ и като го предаде Господ Бог твой в ръцете ти тогаз да поразиш всичките му мъжки с острото на ножа,

Ревизиран

¹³ и когато го предаде Господ твоят Бог в ръцете ти, тогава да поразиш всичките му мъжки с острото на ножа;

Верен

¹³ И когато ГОСПОД, твоят Бог, го предаде в ръцете ти, да избиеш всички от мъжки пол в него с острието на меча.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹³ И когато Господ, твоят Бог, го предаде в ръцете ти, погуби с острието на меча всички мъже в него;

Библия ревизирано издание

¹³ и когато Господ, твоят Бог, го предаде в ръцете ти, тогава да поразиш всичките му мъжки с острието на меча;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹³ и когато го предаде Господ, твоят Бог, в ръцете ти, тогава да поразиш всичките му мъже с острото на меча;

Второзаконие 20:13 Кръстосани препратки

Псалми 110:1

Ще (Те) славя, Господи, от все сърце в съвета на праведните и в събранието.

Лука 19:27

а ония мои врагове, които не искаха да царувам над тях, доведете тук и посечете пред мен.

Второзаконие 20:12

Ако пък се не съгласи на мир с тебе и воюва с тебе, обсади го