Второ Царе 22:29 - Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ Ти, Господи, си мое светило; Господ просветлява моята тъмнина.

Цариградски

²⁹ Защото ти си светилник мой, Господи; И Господ ще просвети тъмнината ми.

Ревизиран

²⁹ Защото Ти, Господи, си светилник мой; И Господ ще озари тъмнината ми.

Верен

²⁹ Ти си мой светилник, ГОСПОДИ; ГОСПОД озарява тъмнината ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ Ти, Господи, си мое светило; Господ осиява моята тъмнина.

Библия ревизирано издание

²⁹ Защото Ти, Господи, си светилник мой; и Господ ще озари тъмнината ми.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁹ Защото Ти, Господи, си светилник мой; и Господ ще озари тъмнината ми.

Второ Царе 22:29 Кръстосани препратки

Второ Царе 21:17

Но Авеса, Саруев син, му помогна, (и Авеса избави Давида) и удари филистимеца и го уби. Тогава Давидовите люде се заклеха и казаха: ти няма вече да излезеш с нас на война, за да не угасне светилото Израилево.

Трето Царе 11:36

а на сина му ще дам едно коляно, за да остане светилото на Моя раб Давида през всички дни пред лицето Ми в град Иерусалим, който Си избрах, за да пребъдва там името Ми.

Йов 29:3

когато светилото Му светеше над главата ми, и под Неговата светлина ходех сред тъма;

Псалми 112:4

Висок над всички народи е Господ; Неговата слава е над небесата.

Псалми 27:1

Към Тебе, Господи, викам: твърдиня моя, не бъди безмълвен към мене, та да не би при Твоето безмълвие да се уподобя на слизащ в гроб.

Псалми 4:6

Принасяйте жертви праведни и се уповавайте на Господа.

Псалми 84:11

Милост и истина ще се срещнат, правда и мир ще се целунат;

Исаия 50:10

Кой от вас се бои от Господа, слуша гласа на Неговия Раб? Който ходи в мрак, без светлина, да се уповава на името Господне и да се осланя на своя Бог.

Михей 7:9

Аз ще пренасям гнева Господен, – защото съм съгрешил пред Него, – докле реши делото ми и извърши съд над мене; тогава Той ще ме изведе на светло, и аз ще видя правдата Му.

Малахия 4:2

А за вас, които благоговеете пред името Ми, ще изгрее Слънцето на правдата, и изцеление ще има в лъчите Му, и вие ще излезете и ще се разиграете като охранени телци;

Йоан 12:46

Аз светлина дойдох в света, щото всякой вярващ в Мене да не остане в тъмнината.

Йоан 8:12

Пак им говори Иисус и рече: Аз съм светлината на света; който Ме последва, той не ще ходи в мрака, а ще има светлината на живота.

Откровение 21:23

И градът няма нужда ни от слънце, ни от месечина, за да светят в него, понеже Божията слава го е осветила, и светило му е Агнецът.