Битие 22:15 - Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ И Ангел Господен втори път викна Аврааму от небето

Цариградски

¹⁵ И викна втори път ангел Господен Аврааму от небето

Ревизиран

¹⁵ Тогава втори път ангел Господен викна на Авраама от небето и рече:

Верен

¹⁵ Тогава втори път Ангелът ГОСПОДЕН извика на Авраам от небето и каза:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Господният ангел повторно възвести от небето към Авраам:

Библия ревизирано издание

¹⁵ Тогава втори път ангел Господен викна на Авраам от небето и каза:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ Тогава втори път Ангелът Господен викна на Авраам от небето:

Битие 22:15 Кръстосани препратки

Битие 16:10

И пак ѝ рече Ангелът Господен: ще умножа и преумножа твоето потомство тъй, че от множество не ще може да се изброи.

Битие 16:7

И Ангел Господен я намери при извора в пустинята, при извора на пътя към Сур.

Битие 18:10

И един от тях рече: Аз пак ще дойда при тебе (догодина) по това време, и жена ти Сарра ще има син. А Сарра слушаше при входа на шатрата, зад него.

Битие 22:14

И нарече Авраам онова място: Иехова-ире; затова и сега се казва: на планината Господ ще предвиди.

Битие 22:16

и рече: кълна се в Мене Си, казва Господ, че, понеже ти направи туй нещо и не пожали (за Мене) едничкия си син,

Битие 31:11

Ангел Божий ми каза насъне: Иакове! Аз отговорих: ето ме.

Битие 48:16

Ангелът, който ме избави от всяко зло, да благослови тия деца; да бъдат именувани с моето име и с името на отците ми, Авраама и Исаака, и да се наплодят в множество по земята.

Изход 3:2

И яви му се Ангел Господен в огнен пламък изсред една къпина. И видя той, че къпината гори в огън, но не изгаря.

Исаия 45:23

Кълна се в Мене Си: от устата Ми излиза правда, дума неизменна, че пред Мене ще се преклони всяко коляно, в Мене ще се кълне всеки език.

Левит 26:42

И Аз ще спомня завета Си с Иакова и завета Си с Исаака, и завета Си с Авраама ще спомня, и земята ще спомня.

Захария 12:8

В оня ден ще брани Господ жителите на Иерусалим, и най-слабият между тях ще стане в оня ден като Давида, а домът Давидов ще стане като Бог, като Ангел Господен пред тях.

Захария 3:6

И засвидетелствува Ангелът Господен и рече на Иисуса:

Деяния 7:30

Като се изминаха четирийсет години, яви му се в пустинята на планина Синай Ангел Господен в огнения пламък на една къпина.

Евреи 6:13

Бог, когато даваше обещание на Авраама, понеже нямаше никого по-горен, в когото да се закълне, закле се в Себе Си,

Откровение 10:5

И Ангелът, когото видях да стои на морето и на земята, дигна ръка към небето