Числа 33:15 - Библия ревизирано издание

¹⁵ Като отпътуваха от Рафидим, разположиха стан в Синайската пустиня.

Цариградски

¹⁵ И катосе дигнаха от Рафидин разположиха стан в Синайската пустиня.

Ревизиран

¹⁵ Като отпътуваха от Рафидим, разположиха стан в Синайската пустиня.

Верен

¹⁵ И отпътуваха от Рафидим и разположиха стан в Синайската пустиня.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Като тръгнаха от Рефидим, разположиха се на стан в Синайската пустиня.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Тръгнаха от Рефидим и се разположиха на стан в Синайската пустиня.

Числа 33:15 Кръстосани препратки

Изход 16:1

Като се вдигнаха от Елим, цялото общество израилтяни дойдоха в пустинята Син, която е между Елим и Синай, на петнадесетия ден от втория месец, откакто излязоха от Египетската земя.

Числа 10:12

И израилтяните се вдигнаха от Синайската пустиня според реда на пътуването си; и облакът застана във Фаранската пустиня.