Числа 31:14 - Библия ревизирано издание

¹⁴ Но Моисей се разгневи на военачалниците, на хилядниците и на стотниците, които се връщаха от военния поход;

Цариградски

¹⁴ И Моисей се разгневи на военачалниците, на тисящниците, и на стотниците които дойдоха от военния поход;

Ревизиран

¹⁴ Но Моисей се разгневи на военачалниците, на хилядниците и на стотниците, които се връщаха от военния поход;

Верен

¹⁴ А Мойсей се разгневи на военачалниците, на хилядниците и на стотниците, които се връщаха от военния поход,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Тогава Мойсей се разгневи на военачалниците, хилядниците и стотниците, които се бяха върнали от военния поход,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ И се разгневи Моисей на военачалниците, хилядниците и стотниците, които се бяха върнали от война,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁴ Но Мойсей се разгневи на военачалниците, хилядниците и стотниците, които се връщаха от военния поход;

Числа 31:14 Кръстосани препратки

Второ Царе 18:1

След това Давид събра хората, които бяха с него, и постави над тях хилядници и стотници.

Трето Царе 20:42

А той му каза: Така казва Господ: Понеже ти пусна от ръката си човека, когото Аз бях обрекъл на погубване, затова твоят живот ще бъде вместо неговия живот и твоят народ – вместо неговия народ.

Четвърто Царе 13:19

А Божият човек му се разсърди и каза: Трябваше да удариш пет или шест пъти; тогава щеше да удариш сирийците, докато ги довършиш; а сега само три пъти ще поразиш сирийците.

Изход 32:19

И като се приближи до стана, видя телето и игрите; и пламна Моисеевият гняв, така че хвърли плочите от ръцете си и ги строши под планината.

Изход 32:22

Аарон отвърна: Да не пламне гневът на господаря ми; ти знаеш, че народът упорства в злото.

Левит 10:16

Моисей търсеше грижливо козела на приноса за грях, но той беше вече изгорен; затова той се разгневи на Елеазар и Итамар, останалите Ааронови синове, и каза:

Числа 12:3

А Моисей беше много кротък човек – повече от всички хора, които бяха на земята.

Числа 31:13

Тогава Моисей, свещеникът Елеазар и всички първенци на обществото излязоха да ги посрещнат вън от стана.

Числа 31:15

Моисей им каза: Оставихте ли живи всички жени?

Числа 31:48

Тогава към Моисей се приближиха началниците, които бяха над хилядите на войската, хилядниците и стотниците,

Ефесяни 4:26

Гневете се, но без да съгрешавате; слънцето да не залезе в разгневяването ви;

Първо Царе 8:12

И ще ги назначава за хилядници и петдесетници. Ще ги поставя да работят земята му, да жънат жътвата му и да правят военните му оръжия и прибори за колесниците му.