Четвърто Царе 20:2 - Библия ревизирано издание

² Тогава царят обърна лицето си към стената и се помоли на Господа:

Цариградски

² Тогаз обърна лицето си към стената та се помоли Господу и рече:

Ревизиран

² Тогава <царят> обърна лицето си към стената та се помоли Господу, казвайки:

Верен

² Тогава той обърна лицето си към стената и се помоли на ГОСПОДА и каза:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Тогава Езекия се обърна с лице към стената и се помоли на Господа с тези думи:

Библия синодално издание (1982 г.)

² Обърна се (Езекия) с лицето си към стената и се помоли Господу, думайки:

Четвърто Царе 20:2 Кръстосани препратки

Трето Царе 8:30

Слушай молбата на слугата Си и на народа Си Израил, когато се молят на това място – да! Слушай Ти от местообиталището Си, от небето, и като слушаш, бъди милостив.

Четвърто Царе 20:1

В това време Езекия се разболя до смърт. Пророк Исайя, Амосовият син, дойде при него и му каза: Така казва Господ: Разпореди се за дома си, понеже ще умреш и няма да живееш.

Четвърто Царе 20:3

Моля Ти се, Господи, спомни си сега как ходих пред Тебе с вярност и с цяло сърце и върших това, което е угодно пред Теб. И Езекия плака горко.

Псалми 50:15

и Ме призови в ден на напаст; и Аз ще те избавя; и ти ще Ме прославиш.

Матей 6:6

А ти, когато се молиш, влез във вътрешната си стаичка и като си затвориш вратата, помоли се на своя Отец, Който е в тайно; и твоят Отец, Който вижда в тайно, ще ти въздаде наяве.