Четвърто Царе 20:2 - Библия синодално издание (1982 г.)

² Обърна се (Езекия) с лицето си към стената и се помоли Господу, думайки:

Цариградски

² Тогаз обърна лицето си към стената та се помоли Господу и рече:

Ревизиран

² Тогава <царят> обърна лицето си към стената та се помоли Господу, казвайки:

Верен

² Тогава той обърна лицето си към стената и се помоли на ГОСПОДА и каза:

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Тогава Езекия се обърна с лице към стената и се помоли на Господа с тези думи:

Библия ревизирано издание

² Тогава царят обърна лицето си към стената и се помоли на Господа:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

² Тогава царят обърна лицето си към стената и се помоли на Господа, казвайки:

Четвърто Царе 20:2 Кръстосани препратки

Трето Царе 8:30

Чуй молбата на Твоя раб и на Твоя народ Израиля, когато те ще се молят на това място; чуй от мястото на Твоето обиталище, от небесата, чуй и помилувай.

Четвърто Царе 20:1

В ония дни се Разболя Езекия на смърт; и дойде при него Амосовият син пророк Исаия и му каза: тъй говори Господ: направи завещание за дома си, защото ще умреш, няма да оздравееш.

Четвърто Царе 20:3

о, Господи, спомни си, че аз ходих пред лицето Ти вярно и с предано Тебе сърце, и върших, каквото беше угодно пред очите Ти. И заплака Езекия силно.

Псалми 50:15

Беззаконните ще науча на Твоите пътища, и нечестивите към Тебе ще се обърнат.

Матей 6:6

А ти, кога се молиш, влез в скришната си стая и, като си заключиш вратата, помоли се на твоя Отец, Който е на тайно; и твоят Отец, Който вижда в скришно, ще ти въздаде наяве.