Трето Царе 6:24 - Библия ревизирано издание

²⁴ Едното крило на единия херувим беше пет лакътя дълго и другото крило – също пет лакътя. От края на едното му крило до края на другото имаше десет лакътя.

Цариградски

²⁴ И едното крило на единия херувим беше пет лакти, и пет лакти другото крило на единия херувим: от края на едното му крило до края на другото му крило, десет лакти.

Ревизиран

²⁴ Едното крило на единия херувим беше пет лакътя <дълго>, и другото крило на единия херувим пет лакътя; от края на едното му крило, до края на другото му крило, имаше десет лакътя.

Верен

²⁴ Едното крило на херувима беше пет лакътя и другото крило на херувима – пет лакътя; всичко десет лакътя от единия край на крилете до края на другия край на крилете.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁴ Едното крило на единия херувим беше пет лакътя дълго и другото крило на херувима – пет лакътя; десет лакътя имаше от единия край на крилете му до другия.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁴ Едното крило на херувима беше дълго пет лакти и другото крило на херувима – пет лакти; десет лакти имаше от единия край на крилете му до другия край на крилете му.

Трето Царе 6:24 Кръстосани препратки

Трето Царе 6:23

В светилището направи два херувима от маслиново дърво по десет лакътя високи.

Трето Царе 6:25

Така и другият херувим имаше десет лакътя между краищата на крилата си; защото двата херувима имаха една мярка и една направа.

Исаия 6:2

Над Него стояха серафимите, всеки от които имаше по шест крила; с две покриваше лицето си, с две покриваше краката си и с две летеше.

Йезекиил 1:6

Всяко от тях имаше четири лица и четири крила.