Първо Летописи 19:8 - Библия ревизирано издание

⁸ Когато чу това, Давид прати Йоав и цялото множество силни мъже.

Цариградски

⁸ И когато чу това Давид, проводи Иоава и всичкото воинство на силните.

Ревизиран

⁸ И когато чу това Давид, прати Иоава и цялото множество силни мъже.

Верен

⁸ А когато Давид чу това, той изпрати Йоав и цялата войска силни мъже.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Когато чу за това, Давид изпрати Йоав с цялата войска боеспособни мъже.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Когато Давид чу за това, прати Иоава с цялата войска – юнаци.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ И когато чу това Давид, прати Йоав и цялото множество силни мъже.

Първо Летописи 19:8 Кръстосани препратки

Първо Летописи 11:6

Давид каза: Който пръв удари йевусейците, той ще бъде военачалник и вожд. И Йоав, Саруииният син, се качи пръв; и стана военачалник.

Първо Летописи 19:7

И си наеха тридесет и две хиляди колесници също и царя на Маах с народа му, които дойдоха и разположиха стан срещу Медева. И амонците, като се събраха от градовете си, дойдоха да воюват.

Първо Летописи 19:9

А амонците излязоха и се строиха за бой при градската порта; а царете, които дойдоха, бяха отделно на полето.