Псалми 89:51 - Библия ревизирано издание

⁵¹ с който враговете Ти, Господи, укоряваха, с който укоряваха постъпките на Твоя помазаник.

Цариградски

⁵¹ С което враговете ти, Господи, укориха, С което укориха стъпките на твоя помазаник.

Ревизиран

⁵¹ С който враговете Ти, Господи, укоряваха, С който укоряваха постъпките на Твоя помазаник.

Верен

⁵¹ с който враговете Ти, ГОСПОДИ, хулеха, с който хулеха стъпките на Твоя помазаник!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵¹ Спомни си, Господи, хулите към Твоите служители, укора от всички народи, който си нося у себе си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵¹ с който враговете Ти, Господи, укоряваха, с който укоряваха постъпките на Твоя помазаник.

Псалми 89:51 Кръстосани препратки

Псалми 57:3

Ще прати от небесата и ще ме избави, когато ме укорява онзи, който иска да ме погълне. (Села.) Бог ще изпрати милостта Си и истината Си.

Псалми 69:8

Чужд станах на братята си и непознат на синовете на майка ми.

Псалми 74:10

Докога, Боже, противникът ще укорява? Довека ли врагът ще хули името Ти?

Даниил 9:16

Господи, според цялата Твоя правда, моля се, нека гневът Ти и яростта Ти се отвърнат от Твоя град Йерусалим, святия Ти хълм; защото поради нашите грехове и поради беззаконията на бащите ни Йерусалим и Твоят народ станахме за укор на всички, които са около нас.

Матей 12:24

А фарисеите, като чуха това, казаха: Този не изгонва бесовете освен чрез началника на бесовете, Веелзевул.

Матей 26:61

Този каза: Мога да разруша Божия храм и за три дни пак да го съградя.

Йоан 8:48

Юдеите Му отвърнаха: Не сме ли прави, като казваме, че си самарянин и имаш бяс?

Деяния 5:41

А те си отидоха от Синедриона, радостни, че бяха удостоени да претърпят опозоряване за Исусовото име.

Евреи 10:33

кога опозорявани с хули и оскърбления, кога пък като съучастници с тези, които страдаха така.

Евреи 11:36

Други пък изпитваха присмех и бичувания, а още и окови, и тъмници;

Първо Петрово 3:16

Имайте чиста съвест, така че във всичко, в което ви одумват, да се посрамят онези, които клеветят добрия ви живот в Христос.