Псалми 89:36 - Библия ревизирано издание

³⁶ че потомството му ще трае довека и престолът му – като слънцето пред Мене,

Цариградски

³⁶ Семето му ще пребивае въ век, И престолът му като слънцето пред мене:

Ревизиран

³⁶ <Че> потомството му ще трае до века, И престолът му като слънцето пред мене,

Верен

³⁶ Потомството му ще пребъде вечно и престолът му – като слънцето пред Мен;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁶ Веднъж се клех в святостта Си, как сега да лъжа Давид.

Псалми 89:36 Кръстосани препратки

Второ Царе 3:9

Така да стори Бог с Авенир – да! – и повече да му прибави, ако не сторя за Давид, както Господ му се е клел,

Второ Царе 7:16

И домът ти и царството ти ще се утвърдят пред тебе довека. Престолът ти ще бъде утвърден довека.

Псалми 72:17

Името му ще пребъдва довека; името му ще се продължава, докато трае слънцето; и ще се благославят в него хората; всички народи ще го облажават.

Псалми 72:5

Ще се боят от Тебе, докато трае слънцето и докато съществува луната, от родове в родове.

Псалми 89:29

Също и потомството му ще направя да продължава довека и престолът му – като дните на небето.

Псалми 89:4

Ще утвърдя потомството ти завинаги и ще издигам престола ти от род в род. (Села.)

Исаия 53:10

Но Господ благоволи Той да бъде бит, предаде Го на печал; когато направиш душата Му принос за грях, ще види потомството, ще продължи дните Си и това, в което Господ благоволи, ще успее в ръката Му.

Исаия 59:21

А от Моя страна – ето Моя завет с тях, казва Господ: Духът Ми, който е на теб, и словата Ми, които влагах в устата ти, няма да липсват от устата ти, нито от устата на потомството ти, нито от устата на тяхното потомство. Отсега и довека, казва Господ.

Исаия 9:7

Управлението Му и мирът непрестанно ще се увеличават на Давидовия престол и на неговото царство, за да го утвърди и поддържа чрез правосъдие и правда, отсега и довека. Ревността на Господа на Силите ще извърши това.

Йеремия 33:20

Така казва Господ: Ако ви е възможно да нарушите завета Ми за деня и завета ми за нощта, така че да не става вече ден и нощ на времето си,

Йеремия 33:21

тогава ще може да се наруши и заветът Ми със слугата Ми Давид, така че да няма син да царува на престола му, и заветът Ми със служителите Ми – левитските свещеници.

Амос 4:2

Господ Йехова се закле в светостта Си, че, ето, идат върху вас дни, когато ще ви уловят с въдици, а останалите от вас – с рибарски куки.

Лука 1:33

Ще царува над Якововия дом до века; и царството Му няма да има край.

Йоан 12:34

Тогава множеството Му отговори: Ние сме чули от закона, че Христос пребъдва до века. Защо тогава Ти казваш, че Човешкият Син трябва да бъде издигнат? Кой е Този Човешки Син?