Псалми 89:22 - Библия ревизирано издание

²² Неприятелят няма да го изнудва, нито предаденият на нечестие ще го наскърби.

Цариградски

²² Няма да го оскърби враг, Нито син беззаконен ще го озлоби.

Ревизиран

²² Неприятелят няма да го изнудва, Нито предадения {Еврейски: Сина.} на нечестие ще го наскърби.

Верен

²² Врагът няма да го притесни, нито синът на неправдата ще го потиска.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Ръката Ми ще пребъде с него, а Моята мишца ще го подкрепя.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² Неприятелят няма да го изнудва, нито предаденият на нечестие ще го наскърби.

Псалми 89:22 Кръстосани препратки

Второ Царе 7:10

Ще определя място за народа Си Израил и ще ги насадя, и ще обитават на свое собствено място, и няма да се преместват вече; и тези, които вършат нечестие, няма вече да ги притесняват, както преди –

Първо Летописи 17:9

И ще определя мястото за народа Си Израил и ще го насадя, и ще обитава на своето собствено място, и няма да се премести вече; и тези, които вършат неправда, няма вече да ги притесняват, както преди

Йоан 17:12

Докато бях с тях, Аз пазех в Твоето име тези, които Ми даде, опазих ги и нито един от тях не погина, освен сина на погибелта, за да се изпълни Писанието.

Второ Солуняни 2:3

Никой да не ви измами по никакъв начин; защото това няма да бъде, докато първо не дойде отстъплението и не се яви човекът на греха, синът на погибелта,