Псалми 86:11 - Библия ревизирано издание

¹¹ Научи ме, Господи, на пътя Си и ще ходя в истината Ти; дай ми да се страхувам от името Ти с нераздвоено сърце.

Цариградски

¹¹ Покажи ми, Господи, пътя си: И ще ходя в истината ти: Прилепи сърдцето ми в страха на името си.

Ревизиран

¹¹ Научи ме, Господи, пътя Си, и ще ходя в истината Ти; Дай ми да се страхувам от името Ти с неразделено сърце,

Верен

¹¹ Научи ме на пътя Си, ГОСПОДИ, и ще ходя в истината Ти; дай ми да се боя от Името Ти с неразделено сърце.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Господи, покажи ми Своя път и аз ще постъпвам според Твоята истина. Сърцето ми благоговее пред Твоето име.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹ Научи ме, Господи, пътя Си, и ще ходя в истината Ти; дай ми да благоговея пред името Ти с непоколебимо сърце.

Псалми 86:11 Кръстосани препратки

Йов 34:32

каквото аз не виждам, Ти ме научѝ; ако съм извършил беззаконие, няма да върша вече, –

Псалми 119:30

Пътя на истината избрах; Твоите постановления поставих пред себе си,

Псалми 119:33

Господи, научи ме на пътя на Твоите наредби и аз ще го пазя до край.

Псалми 119:73

Твоите ръце ме направиха и утвърдиха; вразуми ме, за да науча Твоите заповеди.

Псалми 25:12

Мем Бои ли се човек от Господа? – Него Той ще настави кой път да избере.

Псалми 26:3

Защото Твоето милосърдие е пред очите ми и аз съм ходил в истината Ти.

Псалми 27:11

Научи ме, Господи, на пътя Си и ме води по равна пътека поради онези, които ме причакват.

Псалми 5:8

Господи, води ме в правдата Си, поради неприятелите ми направи пътя Си ясен пред мене.

Осия 10:2

Сърцето им е разделено; сега ще се окажат виновни; сам Той ще разкопае жертвениците им, ще строши стълбовете на идолите им.

Осия 14:8

Ефреме, какво имаш вече да се оплакваш от идолите си? Аз го чух и ще го пазя; Аз съм му като вечнозелена елха; от Мен е твоят плод.

Софония 1:5

Ще изтребя и онези, които върху покривите на къщите се кланят на небесното множество, и онези поклонници, които се кълнат едновременно в Господа и в Мелхома;

Малахия 2:6

Законът на истината беше в устата му и неправда не се намери в устните му; ходеше с Мене в мир и правота и отвърна мнозина от беззаконие.

Деяния 2:46

И всеки ден прекарваха в храма единни духом и разчупваха хляб по къщите, и се хранеха с радост и чистосърдечие,

Първо Коринтяни 10:21

Не можете да пиете Господнята чаша и бесовската чаша; не можете да участвате в Господнята трапеза и в бесовската трапеза.

Първо Коринтяни 6:17

Но който се съединява с Господа, е един дух с Него.

Второ Коринтяни 11:3

Но се боя да не би както змията измами Ева с хитростта си, да се разврати умът ви и отпадне от простотата и чистотата, която дължите на Христос.

Ефесяни 4:21

понеже сте чули и сте научени от Него (както е истината в Исус)

Колосяни 3:17

и каквото и да вършите със слово или дело, вършете всичко в името на Господ Исус, като благодарите чрез Него на Бога Отца.

Второ Йоаново 1:4

Много се зарадвах, че намерих някои от чедата ти да ходят в истината, както приехме заповед от Отца.