Псалми 86:12 - Библия ревизирано издание

¹² Ще Те хваля, Господи, Боже мой, от все сърце и ще славя името Ти довека.

Цариградски

¹² Ще те хваля, Господи Боже мой, от все сърдце, И ще славя името ти въ век.

Ревизиран

¹² Ще Те хваля, Господи Боже мой, от все сърце, И ще славя името Ти до века.

Верен

¹² Ще Те възхвалявам, Господи, Боже мой, от все сърце и ще прославям Името Ти до века.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Ще Те възхвалявам, Господи, Боже мой, от все сърце и вечно ще славя името Ти,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Ще Те хваля, Господи, Боже мой, от все сърце, и ще славя името Ти довека.

Псалми 86:12 Кръстосани препратки

Първо Летописи 29:13

И така, сега, Боже наш, ние Ти благодарим и хвалим Твоето славно име.

Първо Летописи 29:20

Тогава Давид каза на цялото събрание: Благословете сега Господа, вашия Бог. И така, цялото събрание благослови Господа, Бога на бащите си, и като се наведоха, се поклониха на Господа и на царя.

Псалми 104:33

Ще пея на Господа, докато съм жив; ще славословя моя Бог, докато съществувам.

Псалми 34:1

Псалом на Давид, когато се престори на луд пред Авимелех, който го пусна да си отиде. На еврейски език, азбучен псалом. Алеф Ще благославям Господа по всяко време, похвала към Него ще бъде винаги в устата ми.

Псалми 9:1

За първия певец, по „Умри за сина“. Давидов псалом. Ще Те славословя, Господи, с цялото си сърце, ще разкажа всичките Твои чудесни дела.

Псалми 9:2

Ще се веселя и ще се радвам в Тебе, ще възпявам името Ти, Всевишни;

Исаия 12:1

В онзи ден ти ще кажеш: Господи, ще Те славословя, защото дори и да си се разгневил на мене, гневът Ти се отвърна и Ти си ме утешил.

Деяния 8:36

И като вървяха по пътя, стигнаха до вода; и евнухът каза: Ето, вода; какво ми пречи да се кръстя?

Римляни 15:6

Така че единодушно и с една уста да славите Бога и Отца на нашия Господ Исус Христос.

Първо Коринтяни 10:31

И така, ядете ли, пиете ли, вършите ли нещо, всичко вършете за Божията слава.

Първо Коринтяни 6:20

защото сте били купени с цена; затова прославете Бога с телата си и с душите си, които са Божии.

Ефесяни 5:19

и разговаряйте с псалми и химни и духовни песни, като пеете и възпявате Господа в сърцето си

Второзаконие 6:5

и да възлюбиш Господа, твоя Бог, с цялото си сърце, с цялата си душа и с всичката си сила.