Псалми 33:21 - Библия ревизирано издание

²¹ Защото в Него ще се весели сърцето ни, понеже на Неговото свято име уповахме.

Цариградски

²¹ Защото в него се весели сърдцето ни; Понеже на светото негово име се надеехме.

Ревизиран

²¹ Защото в Него ще се весели сърцето ни, Понеже на Неговото свето име уповахме.

Верен

²¹ Защото в Него ще се радва сърцето ни, понеже се уповавахме на Неговото свято Име.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Сърцето ни се весели чрез Него, защото възлагаме надеждата си на Неговото свято име.

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ Той пази всички негови кости; ни една от тях не ще се строши.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²¹ защото в Него ще се весели сърцето ни, понеже на Неговото свято име се уповахме.

Псалми 33:21 Кръстосани препратки

Първо Летописи 16:10

Хвалете се с Неговото свято име; нека се весели сърцето на онези, които търсят Господа.

Първо Летописи 16:35

и кажете: Спаси ни, Боже на спасението ни, събери ни и ни избави от народите, за да славословим святото Ти име и да тържествуваме в Твоята хвала.

Псалми 13:5

Но аз уповавам на Твоята милост; сърцето ми ще се радва в спасението Ти.

Псалми 28:7

Господ е сила моя и щит мой; на Него уповава сърцето ми и Той ми помогна; затова се развесели сърцето ми и с песните си ще Го възхваля.

Исаия 25:9

И в онзи ден ще кажат: Ето, Този е нашият Бог; чакахме Го – и Той ще ни спаси; Този е Господ, чакахме Го; ще се зарадваме и развеселим в спасението Му.

Захария 10:7

Ефремците ще бъдат като силен мъж и сърцето им ще се зарадва като от вино; дори синовете им ще видят това и ще се зарадват, сърцето им ще се развесели в Господа.

Йоан 16:22

Така и вие сега имате скръб; но Аз пак ще ви видя и сърцето ви ще се зарадва, и радостта ви никой няма да отнеме.

Откровение 4:8

И четирите живи същества, които имаха по шест крила, бяха покрити с очи наоколо и под крилете си; и те не престават денем и нощем да казват: Свят, свят, свят е Господ Бог Всемогъщ, Който беше и Който е, и Който ще бъде.