Псалми 3:1 - Библия ревизирано издание

¹ Псалом на Давид, когато бягаше от сина си Авесалом. Господи, колко се умножиха противниците ми! Мнозина въстават против мене.

Цариградски

¹ Псалом на Давида когато бягаше от сина си Авесалома. Господи, колко се умножиха враговете ми!

Ревизиран

¹ Псалом на Давида, когато бягаше от сина си Авесалома. Господи, колко се умножиха противниците ми! Мнозина въстават против мене.

Верен

¹ Псалм на Давид, когато бягаше от сина си Авесалом. ГОСПОДИ, колко се умножиха притеснителите ми! Мнозина се надигат против мен.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Псалом на Давид, когато бягаше от сина си Авесалом.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Господи, колко се умножиха враговете ми! Мнозина въстават против мене;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ Псалом на Давид, когато бягаше от сина си Авесалом. Господи, колко се умножиха противниците ми! Мнозина въстават против мене.

Псалми 3:1 Кръстосани препратки

Второ Царе 16:15

В това време Авесалом и целият народ, т. е. Израилевите мъже, дойдоха в Йерусалим, и Ахитофел дойде с него.

Псалми 17:7

Яви чудесните Си милосърдия, Ти, Който с десницата Си избавяш уповаващите на Теб от онези, които въстават против тях.

Матей 10:21

Брат брата ще предаде на смърт и баща – детето; и деца ще се надигнат против родителите си и ще ги умъртвят.

Матей 27:25

А целият народ отговори: Кръвта Му да бъде върху нас и върху децата ни.

Иисус Навин 11:5

След като всички тези царе се събраха, дойдоха и заедно разположиха стан близо до езерото Мером, за да се бият с Израил.