Псалми 25:17 - Библия ревизирано издание

¹⁷ Коф Облекчи скърбите на сърцето ми, извади ме от утесненията ми.

Цариградски

¹⁷ Скърбите на сърдцето ми се умножиха: Изведи ме из утесненията ми.

Ревизиран

¹⁷ Олекчи скърбите на сърцето ми, Извади ме из утесненията ми.

Верен

¹⁷ Скърбите на сърцето ми се умножиха, избави ме от притесненията ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷ Премахни скърбите на сърцето ми; избави ме от моите беди.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷ Облекчи скърбите на сърцето ми, извади ме из утесненията ми.

Псалми 25:17 Кръстосани препратки

Псалми 107:6

Тогава извикаха към Господа в бедствието си; и Той ги избави от утесненията им

Псалми 34:19

Шин Много са неволите на праведния; но Господ го избавя от всички тях;

Псалми 42:7

Бездна призовава бездна с шума на Твоите водопади; всички Твои вълни и развълнувани води преминаха над мене;