Псалми 18:33 - Библия ревизирано издание

³³ Той прави краката ми като краката на елените и ме поставя на високите ми места.

Цариградски

³³ Прави нозете ми като на елените, И поставя ме на високите мои места.

Ревизиран

³³ Той прави нозете ми като <нозете> на елените, И ме поставя на високите ми места.

Верен

³³ Прави краката ми като на елените и ме поставя на височините ми.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³³ Защото Бог ме опасва със сила и ме води по непорочен път,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³³ Той прави нозете ми като на елен и ме поставя на високите ми места.

Псалми 18:33 Кръстосани препратки

Второ Царе 2:18

И там бяха тримата Саруини синове: Йоав, Ависей и Асаил. А Асаил бягаше бързо като полска сърна.

Второ Царе 22:14

Гръмна Господ от небето, Всевишният даде гласа Си.

Исаия 45:5

Аз съм Господ и няма друг; няма бог освен Мен; Аз те описах, въпреки че не Ме познаваш,

Авакум 3:19

Йехова Господ е силата ми; Той прави краката ми като краката на елените и ще ме направи да ходя по височините си. ___________________ За първия певец върху струнните ми инструменти.

Второзаконие 32:13

Издигна го на високите места на земята. И го нахрани с плода на нивите; и го кърмѝ с мед от скалите и с елей от скала като кремък,

Второзаконие 33:29

Блажен си ти, Израилю! Кой е подобен на тебе, народе, спасяван от Господа, Който ти е щит за помощ и меч на твоята слава? Ще ти се покорят неприятелите ти; и ти ще стъпваш по височините им.