Псалми 119:79 - Библия ревизирано издание

⁷⁹ Нека се обърнат към мен онези, които се боят от Теб, а именно онези, които познават Твоите свидетелства.

Цариградски

⁷⁹ Да се върнат при мене онези които ти се боят И които познават твоите свидетелства.

Ревизиран

⁷⁹ Нека се обърнат към мене ония, които Ти се боят, А именно ония, които познават Твоите свидетелства.

Верен

⁷⁹ Нека се обърнат към мен онези, които Ти се боят, онези, които познават Твоите свидетелства.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷⁹ Нека се обърнат към мене тези, които благоговеят пред Тебе и които познават Твоите заповеди.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁷⁹ Нека се обърнат към мене онези, които Ти се боят, и които познават Твоите изявления.

Псалми 119:79 Кръстосани препратки

Псалми 119:63

Аз съм другар на всички, които се боят от Теб, и на онези, които пазят Твоите заповеди.

Псалми 119:74

Онези, които се боят от Тебе, ще се зарадват, като ме видят, защото на словото Ти уповах.

Псалми 142:7

Изведи от тъмницата душата ми, за да слави името Ти; праведните ще се съберат около мене, защото ще постъпваш щедро към мене.

Псалми 7:7

И нека събраните племена Те обикалят; и Ти се върни да седнеш нависоко над тях.