Псалми 119:174 - Библия ревизирано издание

¹⁷⁴ Копнях за Твоето спасение, Господи; и законът Ти е моя наслада.

Цариградски

¹⁷⁴ Пожелах твоето спасение, Господи; И законът ти е наслаждение мое.

Ревизиран

¹⁷⁴ Копнях за Твоето спасение, Господи; И законът Ти е моя наслада.

Верен

¹⁷⁴ Копнея за спасението Ти, ГОСПОДИ, и законът Ти е моя наслада.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁷⁴ Господи, копнея за спасение от Тебе и Твоят Закон е утеха за мене.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁷⁴ Копнея за Твоето спасение, Господи; и законът Ти е моя наслада.

Псалми 119:174 Кръстосани препратки

Битие 49:18

Твоето спасение чаках, Господи.

Второ Царе 23:5

Дори домът ми да не е такъв пред Бога, пак Той е сключил с мене вечен завет, нареден във всичко, твърд и неизменим. От Него произлиза цялото ми спасение и цялото ми желание. И няма ли да го направи да процъфти?

Псалми 1:2

а се наслаждава в закона на Господа и в Неговия закон се поучава ден и нощ.

Псалми 119:111

Възприех Твоите свидетелства за свое наследство до века, защото те са радост за сърцето ми.

Псалми 119:16

В наредбите Ти ще се наслаждавам; няма да забравя Твоето слово.

Псалми 119:162

Аз се радвам на Твоето слово – като онзи, който намира много плячка.

Псалми 119:24

Твоите свидетелства наистина са моя наслада и мои съветници.

Псалми 119:41

Нека дойдат върху мен и Твоите милости, Господи, Твоето спасение според словото Ти.

Псалми 119:47

и ще се наслаждавам в Твоите заповеди, които възлюбих;

Псалми 119:77

Нека дойдат върху мене Твоите благи милости, за да живея; защото Твоят закон е моя наслада.

Псалми 119:81

Душата ми примира за Твоето спасение; но аз се надявам на Твоето слово.

Притчи 13:12

Отлагано очакване изнемощява сърцето, а постигнатото желание е дърво на живот.

Песен на песните 5:8

Заклевам ви, йерусалимски дъщери, ако намерите възлюбения ми – то какво? Кажете му, че съм ранена от любов.

Филипяни 1:23

защото ме запленяват и двете възможности, понеже имам желание да си отида и да бъда с Христос, което би било много по-добре;