Псалми 119:116 - Библия ревизирано издание

¹¹⁶ Укрепявай ме според словото Си, за да живея; и да не се засрамя в надеждата си.

Цариградски

¹¹⁶ Потвърждавай ме според словото си, и ще живея; И да ме не посрамиш в надеждата ми.

Ревизиран

¹¹⁶ Укрепявай ме според словото Си, за да живея; И да се не засрамя в надеждата си.

Верен

¹¹⁶ Поддържай ме според думата Си, за да живея, и не ме оставяй да се посрамя в надеждата си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹⁶ Укрепи ме според Своето слово, за да продължавам да живея; не ме посрамяй в моята надежда.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹¹⁶ Укрепвай ме според словото Си, за да живея; и да не се засрамя в надеждата си.

Псалми 119:116 Кръстосани препратки

Псалми 119:17

Показвай щедрост на слугата Си, за да живея; така ще пазя словото Ти.

Псалми 119:6

Няма да се посрамя тогава, когато почитам всички Твои заповеди.

Псалми 25:2

Бет Боже мой, на Тебе съм уповал; да не се посрамя, да не тържествуват неприятелите ми над мене.

Псалми 37:17

защото мишците на нечестивите ще се строшат, а Господ подкрепя праведните.

Псалми 37:24

Ако падне, няма да се повали, защото Господ подпира ръката му.

Псалми 41:12

А мене Ти ме поддържаш в непорочността ми и ме утвърждаваш пред лицето Си до века.

Псалми 54:4

Ето, Бог ми помага; Господ е от онези, които подкрепят душата ми.

Псалми 63:8

Душата ми се прилепва към Тебе; Твоята десница ме подпира.

Псалми 94:18

Когато казах: Подхлъзва се кракът ми, тогава, Господи, Твоята милост ме подпря.

Исаия 41:10

не бой се, защото Аз съм с тебе; не се ужасявай, защото Аз съм твой Бог; ще те укрепя, да! Ще ти помогна. Да! Ще те подкрепя с праведната Си десница.

Исаия 42:1

Ето Моя Слуга, когото подкрепям, Моя избраник, в когото благоволи душата Ми; положих Духа Си на него; той ще постави правосъдие за народите.

Исаия 45:17

А Израил ще се спаси чрез Господа с вечно спасение; вие няма да се посрамите, нито да се смутите до вечни времена.

Римляни 10:11

Защото Писанието казва: „Никой, който вярва в Него, няма да се посрами.“

Римляни 5:5

А надеждата не посрамва, защото Божията любов е изляна в сърцата ни чрез дадения ни Свят Дух.

Първо Петрово 2:6

Защото е писано в Писанието: „Ето, полагам в Сион крайъгълен камък, избран, скъпоценен; и който вярва в Него, няма да се посрами.“