Псалми 107:8 - Библия ревизирано издание

⁸ Да славословят Господа за Неговата благост и за чудесните Му дела към човешките синове;

Цариградски

⁸ Да песнословят Господу за неговата милост, И за чудесата му към человеческите синове.

Ревизиран

⁸ Да славословят Господа за Неговата благост, И за чудесните Му дела към човешките чада;

Верен

⁸ Нека прославят ГОСПОДА за Неговата милост и за чудните Му дела към човешките синове,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Нека прославят Господа за Неговото милосърдие и за чудните Му дела спрямо хората;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Бог каза в Своето светилище: „ще възтържествувам, ще разделя Сихем и ще размеря долина Сокхот;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁸ Да славословят Господа за Неговата милост, и за чудесните Му дела към човешките чада;

Псалми 107:8 Кръстосани препратки

Псалми 107:15

Да славословят Господа за Неговата благост и за чудесните Му дела към човешките синове;

Псалми 107:21

Да славословят Господа за Неговата благост и за чудесните Му дела към човешките синове;

Псалми 107:31

Да славословят Господа за Неговата благост и за чудесните Му дела към човешките синове;

Псалми 111:4

Зайн Чудесните Си дела напра̀ви да се помнят дълго; Хет благ и милостив е Господ.

Псалми 147:1

Хвалете Господа; защото е добро нещо да пеем хваления на нашия Бог, защото е приятно и хвалението е прилично.

Псалми 34:3

Гимел Величайте Господа с мен и заедно нека възвеличим името Му.

Псалми 40:5

Господи, Боже мой, Ти си сторил много чудеса; и Твоите мисли заради нас не е възможно да ги изложи някой пред Теб; ако бих поискал да ги изявя и разкажа, те превишават всяко преброяване.

Псалми 78:4

няма да го скрием от синовете им в бъдещото поколение, а ще повествуваме хвалите на Господа, неговата сила и чудесните дела, които извърши,

Исаия 48:18

Дано би послушал ти заповедите Ми! Тогава мирът ти щеше да бъде като река и правдата ти – като морските вълни;

Исаия 63:7

Ще спомена милосърдията Господни, причините за хвалене на Господа за всичко, което ни е подарил Господ, и за голямата благост към Израилевия дом, която им показа според щедростите Си и според премногото Си милости.

Даниил 6:27

Той избавя и отървава, и върши знамения и чудеса на небесата и на земята; Той е, Който отърва Даниил от силата на лъвовете.

Второзаконие 32:29

О, да бяха мъдри да разбират това, да осъзнаваха каква ще бъде сетнината им!

Второзаконие 5:29

Дано да има в тях такова сърце, че да се боят от Мен и винаги да пазят всичките Ми заповеди, за да благоденстват вечно, те и синовете им!