Псалми 106:30 - Библия ревизирано издание

³⁰ Но стана Финеес и извърши посредничество, и язвата престана;

Цариградски

³⁰ Но стана Финеес и направи съд; И язвата престана.

Ревизиран

³⁰ Но стана Финеес и извърши посредничество, Та язвата престана;

Верен

³⁰ Тогава стана Финеес и извърши съд, и язвата престана.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁰ Но стана Финеес и ги осъди, и гибелта престана.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁰ И се радват, че те са утихнали, и Той ги довежда на желаното пристанище.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁰ Но стана Финехас и извърши посредничество, и язвата престана;

Псалми 106:30 Кръстосани препратки

Ездра 7:5

син на Ависуя, син на Финеес, син на Елеазар, син на първосвещеника Аарон.

Йов 35:8

Нечестието ти може да навреди само на човек като теб; а правдата ти може да ползва само човешки син.

Иисус Навин 7:12

Затова израилтяните не могат да устоят пред неприятелите си, а обръщат гръб пред тях, защото станаха проклети. Аз няма да бъда вече с вас, ако не изтребите проклетия човек изсред вас.