Псалми 104:23 - Библия ревизирано издание

²³ Човек излиза на работата си и се труди до вечерта.

Цариградски

²³ Излиза человек на делото си, И на работата си до вечер.

Ревизиран

²³ Човек излиза на работата си И на труда си до вечерта.

Верен

²³ Човекът излиза на работата си и на труда си до вечерта.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Човек отива по делата си и се труди до вечерта.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Тогава дойде Израил в Египет, и Иаков се пресели в Хамовата земя.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Човек излиза по работата си и по делата си до вечерта.

Псалми 104:23 Кръстосани препратки

Битие 3:19

С пот на лицето си ще ядеш хляб, докато се върнеш в земята, защото от нея си взет; понеже си пръст и в пръстта ще се върнеш.

Еклисиаст 5:12

Сънят на работника е сладък, независимо малко ли е ял или много; а пресищането на богатия не го оставя да спи.

Ефесяни 4:28

Който е крал, да не краде вече, а по-добре да се труди, като върши с ръцете си нещо полезно, за да има да отделя и на този, който има нужда.

Съдии 19:16

И стана така, че един старец се прибираше вечерта от работата си на полето. Този човек беше от хълмистата земя на Ефрем и беше преселник в Гавая, а местните хора бяха Вениаминови синове.