Притчи 28:28 - Библия ревизирано издание

²⁸ Когато се възвисят нечестивите, хората се крият, но когато те загиват, праведните се умножават.

Цариградски

²⁸ Когато се нечестивите превъзносят человек се крие; Но когато те погинват праведните се умножават.

Ревизиран

²⁸ Когато се възвишат нечестивите, хората се крият, Но когато те загиват, праведните се умножават.

Верен

²⁸ Когато безбожните се издигат, човек се крие, а когато те загиват, праведните се умножават.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Когато нечестивите се въздигат, хората се крият, а когато те падат, праведниците се увеличават.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Кога нечестивци се въздигат, човеците се крият, а кога падат, праведниците се умножават.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁸ Когато се въздигат нечестивите, хората се крият, а когато загиват, праведните се умножават.

Притчи 28:28 Кръстосани препратки

Второ Летописи 22:12

Йоас беше при тях, скрит в Божия дом, шест години; а Готолия царуваше над земята.

Естир 8:17

И във всяка област и във всеки град, където стигна царската заповед и указ, юдеите имаха радост и веселие, пируване и добър ден. И мнозина от народа на земята станаха юдеи; защото ги обзе страх от юдеите.

Йов 24:4

изтласкват бедните от пътя; сиромасите на земята се крият заедно от тях.

Притчи 28:12

Когато тържествуват праведните, има голяма слава, а когато се издигнат нечестивите, човек се крие.

Притчи 28:27

Който дава на сиромасите, няма да изпадне в немотия, а който закрива очите си, за да не ги вижда, ще има много клетви.

Притчи 29:1

Човек, който често е изобличаван, закоравява врата си, внезапно ще бъде съкрушен, и то без поправление.

Притчи 29:2

Когато праведните са на власт, народът се радва; но когато нечестивият началства, народът въздиша.