Лука 22:28 - Библия ревизирано издание

²⁸ А вие сте онези, които устояхте с Мене в Моите изпитания .

Още версии

Цариградски

²⁸ А вие сте онези които устояхте с мене наедно в моите напасти.

Ревизиран

²⁸ А вие сте ония, които устояхте с Мене в Моите изпитни.

Новият завет: съвременен превод

²⁸ Вие бяхте до мен по време на изпитанията ми.

Верен

²⁸ А вие сте онези, които устояхте с Мен в Моите изпитания.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Но вие сте тези, които устояхте с Мене в Моите изпитания.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Но вие сте, които устояхте с Мене в Моите напасти,

Лука 22:28 Кръстосани препратки

Матей 24:13

Но който устои докрай, той ще бъде спасен.

Йоан 8:31

Тогава Исус каза на повярвалите в Него юдеи: Ако пребъдвате в Моето учение, наистина сте Мои ученици.

Деяния 1:25

да приеме своя дял в това служение и апостолство, от което отстъпи Юда, за да отиде на своето място.

Евреи 2:18

Понеже в това, дето и сам Той пострада като изкушен, може и на изкушаваните да помага.

Евреи 4:15

Защото нямаме такъв първосвещеник, който да не може да състрадава с нас в нашите слабости, а имаме Един, Който е бил във всичко изкушен като нас, но пак е без грях.