Левит 25:23 - Библия ревизирано издание

²³ Земята да не се продава завинаги, понеже земята е Моя; защото вие сте пришълци и заселници при Мене.

Цариградски

²³ И земята да се не продава за вечно, защото земята е моя; защото вие сте чужденци и пришелци при мене.

Ревизиран

²³ Земята да се не продава за всегда, понеже земята е Моя; защото вие сте чужденци и пришелци при Мене.

Верен

²³ Земята да не се продава завинаги, понеже земята е Моя; защото вие сте чужденци и пришълци при Мен.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ Земята да не се продава завинаги, понеже земята е Моя; вие сте пришълци и заселници при Мене.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Земята не бива да се продава завинаги, защото земята е Моя: вие сте Ми пришълци и преселници;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ Земята да не се продава завинаги, защото земята е Моя; защото вие сте чужденци и пришълци при Мене.

Левит 25:23 Кръстосани препратки

Битие 23:4

Пришълец и заселник съм аз между вас; дайте ми място за погребване между вас, което да е мое, за да погреба покойницата си пред очите си.

Битие 47:9

А Яков отвърна на фараона: Числото на годините на странстването ми е сто и тридесет години; малко и зло е било числото на годините на живота ми и не достигна до числото на годините на живота на бащите ми във времето на тяхното странстване.

Трето Царе 21:3

А Навутей отговори на Ахаав: Да не ми даде Господ да ти дам бащиното си наследство.

Първо Летописи 29:15

Защото сме чужденци пред Теб и пришълци, както всичките ни бащи; дните ни на земята са като сянка и няма нищо трайно.

Второ Летописи 7:20

тогава ще ги изкореня от земята Си, която съм им дал, и ще отхвърля от пред очите Си този дом, който осветих за името Си, и ще го направя за поговорка и поругание между всички племена.

Псалми 119:19

Пришълец съм аз на земята; не скривай от мене заповедите Си.

Псалми 24:1

Давидов псалом. Господня е земята и всичко, което има в нея, вселената и тези, които живеят в нея;

Псалми 39:12

Послушай, Господи, молитвата ми и дай ухо на вика ми; не премълчавай при сълзите ми, защото съм странник пред Теб и пришълец, както всичките мои бащи.

Псалми 39:13

Остави ме да отдъхна, за да се съвзема, преди да си отида и да ме няма вече.

Псалми 85:1

За първия певец, псалом за Кореевите потомци. Господи, Ти си се показал благосклонен към земята Си, върнал си Яков от плен.

Изход 19:5

И така, сега, ако наистина слушате гласа Ми и пазите завета Ми, то повече от всички племена вие ще бъдете Мое собствено притежание, защото Мой е целият свят;

Изход 2:22

И тя роди син; и той го наименува Герсам, защото казваше: Пришълец станах в чужда земя.

Исаия 8:8

ще нахлуе и през Юдея, ще наводни и ще прелее, ще стигне до гуша и разперените му крила ще напълнят ширината на земята ти, Емануиле.

Йезекиил 48:14

От него да не продават, нито да го дават в размяна, нито да предадат на други земните първородни; защото делът им е свят на Господа.

Осия 9:3

Няма да живеят в Господнята земя; а Ефрем ще се върне в Египет и ще ядат нечисти ястия в Асирия.

Йоил 2:18

Тогава Господ поревнува за земята Си и се смили над народа Си.

Йоил 3:2

ще събера всички народи и ще ги преведа в Йосафатовата долина, и там ще се съдя с тях поради народа Си и наследството Си Израил, когото разпръснаха между народите. Те си разделиха земята Ми

Левит 25:10

И да осветите петдесетата година и да прогласите освобождение по цялата земя на всичките ѝ жители; това ще ви бъде юбилей – всеки да се върне на имота си и всеки да се върне при семейството си.

Левит 25:24

Затова в цялата земя, която притежавате, позволявайте откупуване на земята.

Второзаконие 32:43

Развеселете се, народи, заедно с Неговия народ; защото ще въздаде за кръвта на слугите Си. И ще стори възмездие на противниците Си, и ще направи умилостивение за земята Си и за народа Си.

Първо Петрово 2:11

Възлюбени, умолявам ви, като пришълци и чужденци на света, да се въздържате от плътски страсти, които воюват против душата;