Левит 24:15 - Библия ревизирано издание

¹⁵ И заповядай на израилтяните: Който проклина против своя Бог, ще носи греха си.

Цариградски

¹⁵ И говори на Израилевите синове и речи: Който прокълне Бога своего ще понесе греха си;

Ревизиран

¹⁵ И говори на израилтяните, като речеш: Който прокълне своя Бог ще носи греха си.

Верен

¹⁵ И говори на израилевите синове и кажи: Който прокълне своя Бог, ще носи греха си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ И заповядай на израилтяните: „Който злослови против своя Бог, ще понесе греха си;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ и на синовете Израилеви кажи: който хули своя Бог, ще понесе греха си;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ И кажи на израиляните: Който прокълне своя Бог, ще носи греха си.

Левит 24:15 Кръстосани препратки

Трето Царе 21:10

и срещу него поставете двама лоши човека да засвидетелстват против него, като кажат: Ти похули Бога и царя. Тогава го изведете вън и го убийте с камъни, и нека умре.

Изход 20:7

Не изговаряй напразно Името на Господа, твоя Бог; защото Господ няма да смята за безгрешен онзи, който изговаря напразно Името Му.

Изход 22:28

Да не хулиш съдиите, нито да кълнеш началник на народа си.

Левит 18:21

Да не принасяш в жертва децата си на Молох; нито да оскверниш името на своя Бог. Аз съм Йехова.

Левит 5:1

Ако някой съгреши в това, че в качеството на свидетел в някое дело чуе, че го попитат под клетва дали е видял или знае за работата, а той не каже, тогава ще носи отговорност за беззаконието си.

Числа 9:13

А който е чист и не е на път, ако пренебрегне да направи Пасхата, този човек ще бъде изтребен измежду народа си; понеже не е принесъл Господния принос на времето му, този човек ще носи греха си.