Йов 36:25 - Библия ревизирано издание

²⁵ в което всички хора се взират, което човекът гледа отдалеч.

Цариградски

²⁵ Всеки человек го види: человек гледа това от далеч.

Ревизиран

²⁵ В което всичките човеци се взират, Което човекът гледа от далеч.

Верен

²⁵ Всеки човек го вижда, смъртният го гледа отдалеч.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁵ Всички хора могат да ги видят, ако и човек да ги съзре отдалече.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁵ Всички човеци могат да ги видят: човек може да ги изглежда отдалеч.

Йов 36:25 Кръстосани препратки

Йов 36:24

Помни да възвеличаваш Неговото дело, което хората възпяват,

Йов 36:26

Ето, Бог е велик и ние не Го познаваме; броят на годините Му е неизследим.