Йезекиил 48:23 - Библия ревизирано издание

²³ А колкото до останалите племена: от източната страна до западната страна Вениамин ще има един дял.

Цариградски

²³ А заради останалите племена от източната страна до западната страна, на Вениамина, един дял.

Ревизиран

²³ А колкото за останалите племена: от източната страна до западната страна Вениамин <ще има> един <дял>.

Верен

²³ И останалите племена: от източната страна до западната страна – на Вениамин един дял.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²³ За останалите племена: от източния край до западния един дял е за Вениамин.

Библия синодално издание (1982 г.)

²³ Останалото пък от колената, от източния край до западния – един дял за Вениамина.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²³ А колкото за останалите племена: от източната страна до западната страна Вениамин ще има един дял.

Йезекиил 48:23 Кръстосани препратки

Йезекиил 48:22

И така, мястото от притежанието на левитите и от притежанието на града, което е по средата между границата на Юда и границата на Вениамин, ще бъде на княза; на княза ще бъде.

Иисус Навин 18:11

Беше хвърлен жребият за племето на Вениаминовите синове според семействата им. Съгласно жребия територията им се падна между Юдовите синове и Йосифовите потомци.