Йезекиил 35:2 - Библия ревизирано издание

² Сине човешки, насочи лицето си против хълма Сиир и пророкувай против него, като му кажеш:

Цариградски

² Сине человечески, тури лицето си против гората Сиир, и пророчествувай против нея

Ревизиран

² Сине човешки, насочи лицето си против хълма Сиир, и пророкувай против него, като му речеш:

Верен

² Сине човешки, насочи лицето си против планината Сиир и пророкувай против нея!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

² „Сине човешки, обърни лицето си към планинската страна Сеир и пророчествай против нея,

Библия синодално издание (1982 г.)

² сине човешки! обърни лицето си към планина Сеир, изречи против нея пророчество

Йезекиил 35:2 Кръстосани препратки

Битие 32:3

И Яков изпрати пред себе си вестители до брат си Исав в Сирийската земя, на страната Едом;

Второ Летописи 20:10

И сега, ето, амонците и моавците и онези от планината Сиир, които не си оставил Израил да ги нападне, когато идваха от Египетската земя, но се отклониха от тях и не ги изтребиха –

Псалми 137:7

Помни, Господи, това, което сториха едомците в деня на разорението на Йерусалим, когато казваха: Разрушете, разрушете го до основите му!

Исаия 50:7

Понеже Господ Йехова ще ми помогне, затова не се смущавам, затова съм втвърдил лицето си като кремък и зная, че няма да бъда посрамен.

Йезекиил 20:46

Сине човешки, насочи лицето си към юг и направи да капне словото ти към юг, и пророкувай против гората на южното поле.

Йезекиил 21:2

Сине човешки, насочи лицето си към Йерусалим и направи да капне словото ти към святите места, и пророкувай против Израилевата земя;

Йезекиил 25:2

Сине човешки, насочи лицето си към амонците и пророкувай за тях.

Йезекиил 25:8

Така казва Господ Йехова: Понеже Моав и Сиир казват: Ето, Юдовият дом стана като всички народи,

Йезекиил 32:29

Там е Едом, царете му и всичките му първенци, които, поразени сред силата си, са положени между убитите от меч; те ще лежат с необрязаните и с онези, които слизат в ямата.

Йезекиил 35:1

При това Господнето слово дойде към мен и каза:

Йезекиил 36:5

затова казва Господ Йехова: Непременно в пламенната Си ревност говорих против другите народи и против целия Едом, които с всесърдечна радост и душевно презрение направиха Моята земя свое владение, за да я изхвърлят и разграбят;

Йезекиил 6:2

Сине човешки, насочи лицето си към Израилевите планини и пророкувай на тях, като кажеш:

Авдий 1:1

Видението на Авдий: Така казва Господ Йехова за Едом. Чухме известие от Господа и вестител бе изпратен при народите да каже: Станете и да се вдигнем против него на бой.

Ефесяни 6:19

и за мене, да ми се даде слово да отворя устата си, за да оповестя дръзновено тайната на благовестието,

Второзаконие 2:5

да не се биете с тях, понеже няма да ви дам от земята им нито една педя, защото на Исав дадох планинската страна Сиир за владение.

Иисус Навин 24:4

А на Исаак дадох Яков и Исав. И на Исав дадох поляната Сиир за притежание; а Яков и синовете му слязоха в Египет.