Исаия 63:6 - Библия ревизирано издание

⁶ Аз стъпках племената в гнева Си, опих ги с яростта Си и излях кръвта им в земята.

Цариградски

⁶ И стъпках народите в гнева си, И опих ги с яростта си, И сведох кръвта им в земята.

Ревизиран

⁶ Аз стъпках племената в гнева Си, Опих ги с яростта Си, И излях кръвта им в земята.

Верен

⁶ И стъпках народите в гнева Си и ги опих с яростта Си, и излях кръвта им на земята.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ и в гнева Си стъпках народите, смазах ги в яростта Си и излях на земята кръвта им.“

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ и в гнева Си стъпках народите, съкруших ги в яростта Си и излях наземи кръвта им.“

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁶ Аз стъпках племената в гнева Си, опих ги с яростта Си и излях кръвта им в земята.

Исаия 63:6 Кръстосани препратки

Йов 21:20

собствените им очи нека видят гибелта им и самите те нека пият от гнева на Всемогъщия.

Псалми 60:3

Показал си на народа Си мъчителни неща; напоил си ни с вино до омайване.

Псалми 75:8

Защото в ръката на Господа има чаша и виното се пени; тя е пълна с подправено вино, от което и Той налива; и даже дрождето му ще прецедят и ще изпият всичките нечестиви на земята.

Исаия 22:5

Защото в Долината на видението е ден на поражение и тъпкане, и недоумение от Господа, Бога на Силите – ден на събаряне на стените и на викане към планините.

Исаия 29:9

Стойте смаяни и се почудете, заслепете себе си и ослепейте; те са пияни, но не от вино, политат, но не от спиртно питие.

Исаия 34:2

Защото Господ негодува спрямо всички народи и пламенно се гневи на всичките им множества; обрекъл ги е на изтребление, предал ги е на клане.

Исаия 34:7

Дивите волове ще слязат с тях и телетата – с биковете; земята им ще се напои с кръв и пръстта им ще затлъстее с тлъстина.

Исаия 49:26

А потисниците ти ще заставя да изядат собствените си меса и ще се опият със собствената си кръв, както с ново вино; и всяка твар ще познае, че Аз, Господ, съм твоят Спасител и че твоят изкупител е Могъщият Яковов.

Исаия 51:17

Събуди се, събуди се, стани, дъще йерусалимска, която си пила от ръката на Господа чашата на яростта Му; пила си и си изпразнила до дъно чашата на омайването.

Исаия 65:12

ще ви определя за меч, вие всички ще се наведете за клане; защото когато виках, не отговаряхте, и когато говорих, не слушахте; а вършехте онова, което беше зло пред Мен, и избрахте това, което Ми беше неугодно.

Йеремия 13:13

Тогава им кажи: Така казва Господ: Ето, ще напоя с вино до опиване всичките жители на тази земя – царете, които седят на Давидовия престол, свещениците, пророците и всички йерусалимски жители.

Плачът на Йеремия 3:15

Насити ме с горчивини; опи ме с пелин.

Софония 3:8

Затова чакайте Мене, казва Господ, до деня, когато се надигна, за да обирам. Защото решението Ми е да събера народите и да прибера царствата, за да излея върху тях негодуванието Си, целия Си лют гняв; понеже цялата земя ще бъде погълната от огъня на ревността Ми.

Откровение 14:10

той ще пие от виното на Божия гняв, което е приготвено чисто в чашата на гнева Му; и ще бъде мъчен с огън и жупел пред святите ангели и пред Агнеца.

Откровение 16:19

А великият град се раздели на три части и градовете на народите паднаха; и Бог си спомни за великия Вавилон, да му даде чашата с виното от яростния Си гняв.

Откровение 16:6

понеже те проляха кръвта на светии и на пророци, то и Ти си им дал да пият кръв. Те заслужават това.

Откровение 18:21

И един силен ангел взе камък, голям като воденичен, и го хвърли в морето, и каза: С такъв устрем ще бъде сринат Вавилон, великият град, и вече няма да се намери.