Битие 41:37 - Библия ревизирано издание

³⁷ Това нещо беше угодно на фараона и на всичките му служители.

Цариградски

³⁷ И това нещо биде угодно на Фараона и на всичките му раби.

Ревизиран

³⁷ Това нещо беше угодно на Фараона и на всичките му слуги.

Верен

³⁷ И това нещо беше добро в очите на фараона и на всичките му слуги.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁷ Това се понрави на фараона и на всичките му служители.

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁷ Това се допадна на фараона и на всичките му служители.

Битие 41:37 Кръстосани препратки

Битие 41:36

И храната ще се запази за седемте гладни години, които ще настанат в Египетската земя, за да не се опустоши земята от глада.

Битие 41:38

И фараонът каза на служителите си: Можем ли да намерим човек като този, в когото има Божия Дух?

Битие 45:16

Това стана известно във фараоновия дом, като казаха: Йосифовите братя са дошли; и това се хареса на фараона и на служителите му.

Второ Царе 3:36

И целият народ научи за това и го одобри, както одобряваха и всичко останало, което царят правеше.

Трето Царе 21:2

Ахаав каза на Навутей: Дай ми лозето си да го използвам като градина за зеленчук, понеже е близо до къщата ми. Вместо него ще ти дам лозе, по-добро от него, или ако ти се види добре, ще ти дам стойността му в пари.

Псалми 105:19

докато дойде време да се изпълни думата му; защото словото Господне го изпитваше.

Притчи 10:20

Езикът на праведния е избрано сребро; сърцето на нечестивите струва малко.

Притчи 25:11

Дума, казана на място, е като златни ябълки в сребърни съдове.

Деяния 7:10

и го избави от всичките му беди, и му даде благоволение и мъдрост пред египетския цар – Фараон, който го постави управител над Египет и над целия си дом.

Иисус Навин 22:30

А свещеникът Финеес, началниците на обществото и Израилевите хилядоначалници, които бяха с него, като чуха думите, които говориха Рувимовите синове, Гадовите синове и Манасиевите синове, останаха много доволни.