Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Битие 35:23 - Библия ревизирано издание

23 синовете на Лия: Рувим, Якововият първороден, Симеон, Левий, Юда, Исахар и Завулон;

Вижте главата копие

Цариградски

23 синовете на Лия: Рувим първородний Яковов, и Симеон, и Левий, и Юда, и Исахар, и Завулон;

Вижте главата копие

Ревизиран

23 синовете на Лия: Рувим, Якововия първороден, Симеон, Левий, Юда Исахар и Завулон;

Вижте главата копие

Верен

23 Синовете на Лия: Рувим, първородният на Яков, и Симеон, Леви, Юда, Исахар и Завулон.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

23 Синове от Лия: първородният на Яков Рувим, след него Симеон, Левий, Юда, Исахар и Завулон.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

23 Синове от Лия: първенецът на Иакова Рувим, след него Симеон, Левий, Иуда, Исахар и Завулон.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

23 синовете от Лия: Рувим, Якововият първороден, след него Симеон, Леви, Юда, Исахар, и Завулон;

Вижте главата копие




Битие 35:23
33 Кръстосани препратки  

А Лаван имаше две дъщери; името на по-старата беше Лия, а името на по-младата Рахил;


А Господ, понеже видя, че Лия не беше обичана, отвори утробата ѝ; а Рахил беше бездетна.


Слугините и децата им сложи напред, Лия и децата ѝ – след тях, а Рахил и Йосиф най-назад.


Рувиме, ти си първородният мой, мощта моя и първият плод на силата ми, превъзходен по достойнство и превъзходен по сила.


от Симеоновите синове – седем хиляди и сто души, силни и храбри за бой;


После над Израилевите племена: първенец на Рувимовите синове беше Елиезер, Зехриевият син; на Симеоновите синове – Сафатия, Мааховият син;


Ето имената на синовете на Израил, които дойдоха в Египет заедно с Яков; всеки дойде със семейството си:


А ето предградията на града: на северната страна – четири хиляди и петстотин тръстики по мярка;


Потомците на Рувим, първородния на Израил, поколенията им според семействата им, според бащините им домове, според числото на имената един по един всички от мъжки пол от двадесет години и нагоре, всички, които можеха да излизат на бой,


А ето имената на мъжете, които ще стоят заедно с вас: от Рувим – Елисур, Седиуровият син;


Първо се вдигна знамето на стана на Юдовите синове според устроените им множества; и над множеството му беше Наасон, Аминадавовият син.


Ето имената им: от Рувимовото племе – Самуй, Закхуровият син;


Тези, които поставят шатрите си от предната страна, към изток, да бъдат от знамето на Юдовия стан според устроените си войнства; и началник на Юдовите синове да бъде Наасон, Аминадавовият син.


Рувим, първородният на Израил. Рувимовите синове бяха: от Енох, семейството на Еноховите синове; от Фалу, семейството на Фалуевите синове;


А ето имената на тези мъже: от Юдовото племе: Халев, Ефониевият син;


Този, който принесе приноса си първия ден, беше Наасон, Аминадавовият син, от Юдовото племе;


И му даде в завет обрязването; и така от Авраам се роди Исаак и го обряза в осмия ден; от Исак се роди Яков, а от Яков – дванадесетте патриарси.


И Моисей заръча на народа в същия ден:


Да е жив Рувим и да не умре; и да не бъдат мъжете му малобройни.


А Моисей даде наследство на племето на Рувимовите синове според семействата им.


На племето на Юдовите синове според семействата им се падна по жребий земята до Едом; пустинята Цин на юг беше южната ѝ граница.


Вторият жребий беше хвърлен за Симеон, за племето на Симеоновите синове според семействата им. Наследството им беше между наследството на Юдовите синове.


Третият жребий беше хвърлен за Завулоновите синове според семействата им и територията на наследството им беше до Сарид.


Четвъртият жребий беше хвърлен за Исахар, за Исахаровите синове според семействата им.


от Симеоновото племе – дванадесет хиляди; от Левиевото племе – дванадесет хиляди; от Исахаровото племе – дванадесет хиляди;


Които са от корена Ефремов, слязоха против Амалик; след тебе, Вениамине, между твоите племена; от Махир слязоха началници и от Завулон – онези, които държат жезъл на повелител.


И първенците на Исахар бяха с Девора, Исахар още с Варак, спуснаха се след него в долината. При потоците на Рувим велики бяха сърдечните решения.


Завулон са народ, които изложиха живота си на смърт. Също и Нефталим – по опасните места на полето.


И целият народ, който беше при портата, заедно със старейшините казаха: Свидетели сме. Господ да даде на жената, която влиза в дома ти, да е като Рахил и като Лия, двете, които са съградили Израилевия дом. Да станеш силен в Ефрат и да бъдеш известен във Витлеем;


Последвай ни:

Реклами


Реклами