Битие 35:20 - Библия ревизирано издание

²⁰ И над гроба ѝ Яков издигна стълб; той е и до днес стълб на гроба на Рахил.

Цариградски

²⁰ И постави Яков стълп на гроба й: той е стълпът на Рахилиния гроб дори до днес.

Ревизиран

²⁰ И над гроба й Яков издигна стълб; той е и до днес стълб на Рахилиния гроб.

Верен

²⁰ И Яков издигна стълб над гроба є. Той е стълб на гроба на Рахил и до днес.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ На гроба ѝ Яков издигна паметник. Това е и до днес надгробният паметник на Рахил.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Иаков въздигна над гроба ѝ паметник. Това е надгробният паметник Рахилин и до днес.

Битие 35:20 Кръстосани препратки

Битие 35:14

И Яков издигна стълб на мястото, където му говори, каменен стълб; и принесе възлияние на него и го поля с масло.

Битие 35:9

И Бог пак се яви на Яков след завръщането му от Падан-арам и го благослови.

Битие 48:7

А когато се връщах от Падан, Рахил умря пред мене на пътя в Ханаанската земя, като оставаше малко разстояние да стигнем до Ефрат; погребах я там, край пътя за Ефрат (който е Витлеем).

Първо Царе 10:2

Като си тръгнеш днес от мене, ще срещнеш двама човека близо до гроба на Рахил във Вениаминовата земя в Селса. Те ще ти кажат: Намериха се ослиците, които ти отиде да търсиш, а баща ти престана да се грижи за ослиците и много скърби за вас, като си казва: Какво ли стана със сина ми?