Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Първо Летописи 6:8 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

8 Ахитов роди Садок; Садок роди Ахимаас;

Вижте главата копие

Цариградски

8 а Ахитов роди Садока; аСадок роди Ахимааса;

Вижте главата копие

Ревизиран

8 Ахитов роди Садока; Садок роди Ахимааса;

Вижте главата копие

Верен

8 а Ахитов роди Садок, а Садок роди Ахимаас,

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

8 негов син – Елкана, негов син – Евиасаф, негов син – Асир,

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

8 Ахитов роди Садок; Садок роди Ахимаас;

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

8 Ахитув роди Садока, Садок роди Ахимааса;

Вижте главата копие




Първо Летописи 6:8
19 Кръстосани препратки  

Царят каза още на свещеника Садок: Виж, върни се в града с мир заедно с двамата ви сина – със сина си Ахимаас и с Авиатаровия син Йонатан.


Тогава Хусай каза на свещениците Садок и Авиатар: Така и така съветва Ахитофел Авесалом и Израилевите старейшини; а така и така съветвах аз.


А Йонатан и Ахимаас стояха при извора Рогил, защото не смееха да влязат явно в града; затова една слугиня отиде да им извести това и те отидоха, та съобщиха на цар Давид.


И когато Авесаломовите слуги дойдоха при жената в къщата и попитаха: Къде са Ахимаас и Йонатан?, жената им рече: Преминаха водния поток. И те ги потърсиха, но като не ги намериха, върнаха се в Ерусалим.


Тогава рече Ахимаас, Садоковият син: Да се завтека сега да занеса на царя известие, че Господ въздаде за него на враговете му.


Тогава Ахимаас, Садоковият син, каза пак на Йоав: Каквото и да стане, нека тичам и аз, моля, след кушита. А Йоав рече: Защо искаш да тичаш, синко, като не ще имаш възнаграждение за известията?


Сева – писар; а Садок и Авиатар – свещеници;


а Садок, Ахитововият син, и Ахимелех, Авиатаровият син – свещеници; а Серая – писар;


и свещеник Садок и пророк Натан нека го помажат там за цар над Израил; и засвирете с тръба и кажете: Да живее цар Соломон!


и царят прати с него свещеника Садок, пророк Натан и Веная, Йодаевия син, с херетците и фелетците, и го качиха на царското муле;


Но свещеник Садок, Веная, Йодаевият син, пророк Натан, Семей и Рей, и Давидовите силни мъже не бяха с Адония.


И царят постави вместо него Веная, Йодаевият син, над войнството, и вместо Авиатар царят постави свещеника Садок.


и Садок, храбър млад воин, с двадесет и двама началника от бащиния му дом;


И Давид, заедно със Садок от Елеазаровите потомци и Итамаровия потомък Ахимелех, ги разпредели на отряди според отредената за тях работа.


Мерайот роди Амария; Амария роди Ахитов;


Ахимаас роди Азария; Азария роди Йоанан;


И първосвещеникът Азария, от Садоковия дом, в отговор му рече: Откак започнаха да донасят приносите в Господния дом, яли сме до насита и остана много; защото Господ е благословил народа Си; и останалото е този голям склад.


Последвай ни:

Реклами


Реклами