Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Първо Летописи 6:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

8 негов син – Елкана, негов син – Евиасаф, негов син – Асир,

Вижте главата копие

Цариградски

8 а Ахитов роди Садока; аСадок роди Ахимааса;

Вижте главата копие

Ревизиран

8 Ахитов роди Садока; Садок роди Ахимааса;

Вижте главата копие

Верен

8 а Ахитов роди Садок, а Садок роди Ахимаас,

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

8 Ахитов роди Садок; Садок роди Ахимаас;

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

8 Ахитув роди Садока, Садок роди Ахимааса;

Вижте главата копие




Първо Летописи 6:8
19 Кръстосани препратки  

Царят продължи към свещеник Садок: „Виж, върни се в града с мир, както и синът ти Ахимаас и Авиатаровият син Йонатан, двамата ваши синове.


И Хусий каза на свещениците Садок и Авиатар: „Ахитофел съветва Авесалом и старейшините Израилеви така и така, но аз посъветвах така и така.


Йонатан и Ахимаас стояха при извора Рогел, защото не смееха да влязат явно в града. Затова една слугиня отиде да им съобщи това, а те отидоха и съобщиха всичко на цар Давид.


Когато мъжете на Авесалом дойдоха при жената в тази къща, те попитаха: „Къде са Ахимаас и Йонатан?“ А жената им отговори: „Преминаха реката през брода.“ Те търсиха, но не ги откриха и се завърнаха в Йерусалим.


След това Ахимаас, син на Садок, каза на Йоав: „Ще побързам да съобщя на царя, че Господ чрез Своя справедлив съд го избави от ръцете на враговете му.“


Но Ахимаас, син на Садок, настояваше и казваше на Йоав: „Каквото и да стане, нека и аз тръгна бързо след Хусий.“ А Йоав му отговори: „Защо искаш да тичаш, синко? Награда за такава новина няма да получиш.“


Суса – за писар; Садок и Авиатар – за свещеници;


Садок, син на Ахитув, както и Ахимелех, син на Авиатар, бяха свещеници; Серая беше книжовник;


Нека там свещеник Садок и пророк Натан го помажат за цар на Израил и засвирете с рог, и извикайте: „Да живее цар Соломон!“


И царят е изпратил с него свещеник Садок, пророк Натан и Йодаевия син Ванея, хелетейците и фелетейците и те го качиха на царското муле.


Но свещеник Садок, Йодаевият син Ванея, пророк Натан, Семей и Реи, и Давидовите храбреци не бяха с Адония.


А царят постави вместо него Йодаевия син Ванея над войската; царят постави за свещеник Садок вместо Авиатар.


Йодай, водач от Аароновия род, с три хиляди и седемстотин души;


Давид заедно със Садок от Елеазаровите потомци и Ахимелех от Итамаровите потомци ги разпределиха според отредената им служба.


Синовете на Каат: негов син Аминадав, негов син – Корей, негов син – Асир,


негов син Тахат, негов син – Уриил, негов син – Узия, негов син – Саул.


а първосвещеникът Азария, от Садоковия род, му отговори: „Откакто започнаха да носят приносите в дома на Господа, ядохме до насита и пак остана много, защото Господ благослови народа Си. Това изобилие е от остатъка.“


Последвай ни:

Реклами


Реклами