Псалми 89:31 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³¹ ако престъпят повеленията Ми и не опазят наредбите Ми,-

Цариградски

³¹ Ако престъпят повеленията ми, И не упазят заповедите ми,

Ревизиран

³¹ Ако престъпят {В стихове 31, 34 3 39 еврейският глагол е осквернявам.} повеленията Ми. И не опазят заповедите Ми, -

Верен

³¹ ако нарушат наредбите Ми и не пазят заповедите Ми,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³¹ Ако синовете му изоставят Моя закон и не спазват Моите заповеди;

Библия ревизирано издание

³¹ ако престъпят наредбите Ми и не опазят заповедите Ми –

Псалми 89:31 Кръстосани препратки

Второ Царе 7:15

но Моята милост няма да се отдръпне от него, както я отнех от Саул, когото премахнах пред тебе.

Трето Царе 9:6

Но ако се отклоните от Мене, вие или чадата ви, и не опазите заповедите Ми и повеленията, които поставих пред вас, но отидете и послужите на други богове, и им се поклоните,

Неемия 1:7

много се развратихме пред Тебе и не опазихме заповедите, повеленията и законите, които Ти даде на слугата Си Мойсей.

Псалми 55:20

Всеки от тях простира ръце против онези, които са в мир с Него; нарушава съюза си.

Иисус Навин 24:20

Защото, ако оставите Господа и служите на чужди богове, тогава Той ще се обърне и ще ви стори зло, и ще ви изтреби, въпреки доброто, което ви е сторил.