Притчи 19:4 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ Богатството прибавя много приятели, а сиромахът го напуска и приятелят.

Цариградски

⁴ Богатството притуря много приятели; А сиромахът бива оставен от приятеля си.

Ревизиран

⁴ Богатството притуря много приятели, А сиромахът бива оставен от приятеля си.

Верен

⁴ Богатството привлича много приятели, а сиромахът бива оставен от приятеля си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Богатството привлича много приятели, а сиромаха го напуска и единственият му приятел.

Библия ревизирано издание

⁴ Богатството прибавя много приятели, а сиромахът бива изоставен от приятеля си.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Богатството притуря много приятели, а сиромаха го напуска и приятелят му.

Притчи 19:4 Кръстосани препратки

Притчи 10:15

Имотът на богатия е неговият укрепен град; а сиромашията за немотните е съсипия.

Притчи 14:20

Сиромахът е мразен даже и от ближния си, а на богатия приятелите са много.

Притчи 19:5

Лъжливият свидетел няма да остане ненаказан, и който издиша лъжи, няма да избяга.