Матей 23:38 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³⁸ Ето, вашият дом се оставя пуст.

Още версии

Цариградски

³⁸ Ето, оставя се вам домът ваш пуст.

Ревизиран

³⁸ Ето, вашият дом се оставя пуст.

Новият завет: съвременен превод

³⁸ Вижте! Сега домът ви ще остане пуст.

Верен

³⁸ Ето, вашият дом ви се оставя пуст.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁸ Ето вашият дом ви се оставя пуст.

Библия ревизирано издание

³⁸ Ето, вашият дом се оставя пуст.

Матей 23:38 Кръстосани препратки

Трето Царе 9:7

тогава ще отсека Израил от земята, която съм им дал, и ще махна от очите Си този дом, който осветих за името Си; и Израил ще бъде за присмех и подигравки сред всички племена.

Псалми 69:24

Излей върху тях негодуванието Си; и пламъкът на гнева Ти нека ги постигне.

Псалми 69:25

Жилището им да запустее и в шатрите им да няма кой да живее.

Исаия 5:9

Господ на силите ми каза в ушите: Наистина много къщи ще запустеят без жители, даже големи и хубави къщи.

Йеремия 22:5

Но ако не послушате тези думи, заклевам ви в Себе Си – казва Господ, – че този дом ще запустее.

Даниил 9:26

И след шестдесет и две седмици Месия ще бъде посечен, и не ще има кои да Му принадлежат; и воините на княза, който ще дойде, ще погубят града и светилището; и краят му ще го постигне чрез потоп; и до края на войната ще има определени опустошения.

Софония 3:6

Изтребих народи; ъгловите им кули са запустели; оставих пусти пътищата им, тъй че никой не минава; градовете им са разорени, тъй че няма човек в тях, няма жител.

Захария 11:6

Затова няма вече да пожаля жителите на тази земя – казва Господ; – но, ето, ще предам всеки в ръката на ближния му и в ръката на царя му; и те ще опустошат земята и Аз няма да ги избавя от ръката им.

Матей 24:2

А Той в отговор им рече: Не виждате ли всичко това? Истина ви казвам: Няма да остане тука камък върху камък, който да не се срине.

Марк 13:14

И когато видите мерзостта, която докарва запустение [за която говори пророк Даниил], стояща там, където не подобава (който чете, нека разбира), тогава онези, които са в Юдея, нека бягат по планините;

Лука 13:35

Ето, вашият дом ви се оставя пуст; и казвам ви, няма да Ме видите, докато не кажете: Благословен, Който иде в Господнето име.

Лука 21:20

А когато видите Ерусалим, че е заобиколен от войски, това да знаете, че е наближило запустяването му.

Лука 21:24

Те ще паднат под острието на меча и ще бъдат откарани в плен по всичките народи; и Ерусалим ще бъде тъпкан от народите, докато се изпълнят времената на езичниците.

Лука 21:6

Ще дойдат дни, когато от това, което гледате, няма да остане тук камък върху камък, който да не се срине.