Йов 38:27 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁷ за да насити пустата и обезлюдена земя и да подбуди нежната трева да изникне?

Цариградски

²⁷ За да насити непроходимата и ненаселената земя, И да направи да изникне прозябението на злака?

Ревизиран

²⁷ За да насити пустата и запустяла <земя. >И да направи нежната трева да изникне?

Верен

²⁷ за да насити пустата и запустяла земя и да направи да поникне нежна трева?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ за да насища пустинята и степта и за да поникне зеленина?

Библия ревизирано издание

²⁷ за да насити пустата и запустяла земя и да направи нежната трева да изникне?

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁷ за да насища пустинята и степта и да възбужда злачните зародиши да изникват?

Йов 38:27 Кръстосани препратки

Йов 37:13

било за наказание или за земята Си, или за милост, ги докарва.

Псалми 104:13

Ти си, Който поиш планините от високите Си обиталища, тъй щото от плода на Твоите дела се насища земята.

Псалми 104:14

Правиш да никне трева за добитъка и зеленчук в полза на човека, за да произвежда храна от земята,

Псалми 107:35

Превръща пустиня във водни езера, и суха земя във водни извори;

Псалми 147:8

Който покрива небето с облаци, приготвя дъжд за земята и прави да расте трева в планините;

Псалми 65:12

капе тлъстина върху пустинните пасбища, и хълмовете се опасват с радост,