Йов 26:9 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁹ Покрива лицето на престола Си, като простира облака Си върху него.

Цариградски

⁹ Покрива лицето на престола си: Простира облака си върху него.

Ревизиран

⁹ Покрива лицето на престола Си Като простира облака Си върху него.

Верен

⁹ Покрива лицето на престола Си, като разпростира облака Си над него.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Обвил е престола Си и е разпрострял Своя облак над него.

Библия ревизирано издание

⁹ Покрива лицето на престола Си, като простира облака Си върху него.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ Поставил е престола Си и е прострял над него Своя облак.

Йов 26:9 Кръстосани препратки

Трето Царе 8:12

Тогава Соломон говорѝ: Господ е казал, че ще обитава в мрак.

Йов 22:14

Облаци Го покриват и не вижда; и ходи по свода небесен.

Псалми 105:39

Разпростря облак да ги покрива и огън да им свети нощем.

Псалми 97:2

Облак и мрак са около Него; правда и съд са основа на престола Му.

Изход 20:21

Така народът стоеше надалеч. А Мойсей се приближи при мрака, където беше Бог.

Изход 34:3

Но никой да не идва с тебе, нито да се вестява някой по цялата планина; дори овцете и говедата да не пасат пред тази планина.

Първо Тимотей 6:16

Който сам притежава безсмъртие, обитавайки в непристъпна светлина; Когото никой човек не е видял, нито може да види; на Него да бъде чест и вечна сила. Амин.