Йеремия 17:15 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁵ Ето, те ми казват: Къде е словото Господне? Нека дойде сега.

Цариградски

¹⁵ Ето, те ми говорят: Де е словото Господне? нека дойде сега.

Ревизиран

¹⁵ Ето, те ми казват: Где е словото Господно? нека дойде сега.

Верен

¹⁵ Ето, те ми казват: Къде е словото на ГОСПОДА? Я нека дойде!

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Ето те ми казват: „Къде е словото Господне? Нека дойде!“

Библия ревизирано издание

¹⁵ Ето, те ми казват: Къде е словото Господне? Нека дойде сега.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ Ето, те ми казват: „де е словото Господне? нека дойде!“

Йеремия 17:15 Кръстосани препратки

Исаия 5:19

на тези, които казват: Нека бърза Господ, нека ускори делото Си, за да го видим. Нека приближи, нека дойде възнамеряваното от Святия Израилев, за да го разберем!

Йезекиил 12:22

Сине човешки, каква е тази поговорка, която имате в Израилевата земя: Дните минават, а никое видение не се сбъдва?

Амос 5:18

Горко на онези, които желаят деня Господен! За какво ви е той? Денят Господен е тъмнина, а не виделина.

Малахия 2:17

Дотегнахте на Господа с думите си; но пак казвате: С какво Му дотегнахме? С това, че казвате: Всеки, който върши зло, добър е пред Господа и в такива Той благоволява. Или: Къде е Бог на правосъдието?