Иисус Навин 10:26 - Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁶ А след това Исус ги порази, уби ги и ги обеси на пет дървета; и висяха на дърветата до вечерта.

Цариградски

²⁶ И после ги порази Исус, и уби ги, и обеси ги на пет дървета; и висяха на дърветата до вечерта.

Ревизиран

²⁶ А подир това Исус ги порази, уби ги и ги обеси на пет дървета; и висяха на дърветата до вечерта.

Верен

²⁶ И после Иисус ги удари и ги уби, и ги обеси на пет дървета; и те висяха на дърветата до вечерта.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ След това Иисус ги порази и ги уби. И ги обеси на пет дървета. Те висяха по дърветата до вечерта.

Библия ревизирано издание

²⁶ След това Исус ги уби и ги обеси на пет дървета, и те висяха на дърветата до вечерта.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ След това Иисус ги удари, уби ги, и ги обеси на пет дървета; и висяха на дърветата до вечерта.

Иисус Навин 10:26 Кръстосани препратки

Второ Царе 21:6

от тях нека ни се дадат седмина човека и ще ги обесим пред Господа в Гавая, града на Саул, Господния избраник. И каза царят: Ще ги предам.

Второ Царе 21:9

и ги предаде в ръцете на гаваонците; и те ги обесиха на хълма пред Господа. И седмината загинаха заедно, като бяха погубени в първите дни на жетвата, в началото на жетвата на ечемика.

Естир 2:23

И като се проучи работата и се намери, че беше така, и двамата бяха обесени на дърво; и събитието се записа в Книгата на летописите пред царя.

Псалми 149:7

за да отдават възмездие на народите и наказание на племената,

Псалми 18:41

Извикаха, но нямаше избавител, към Господа, но не ги послуша.

Числа 25:4

Тогава Господ каза на Мойсей: Хвани всичките първенци на народа, погуби ги и ги обеси през деня на показ пред Господа, за да се отвърне от Израил Господният яростен гняв.

Матей 27:25

И целият народ в отговор рече: Кръвта Му нека бъде върху нас и върху чадата ни.

Йоан 19:31

И понеже беше Приготвителният ден, то, за да не останат телата на кръста в съботата (защото онази събота беше голям ден), юдеите помолиха Пилат да им се пребият пищялите и да ги вдигнат от там.

Галатяни 3:13

Христос ни изкупи от проклятието на закона, като стана проклет за нас; защото е писано: „Проклет всеки, който виси на дърво“;

Иисус Навин 8:29

А царя на Гай обеси на дърво и го остави да виси до вечерта; и като залезе слънцето, Исус заповяда да снемат трупа му от дървото, да го хвърлят пред градската порта и да натрупат върху него голяма грамада камъни, която стои и до днес.

Съдии 8:21

Тогава Зевей и Салман казаха: Стани ти ни нападни, защото според човека е и силата му. И тъй, Гидеон стана и уби Зевей и Салман, и взе украшенията, които бяха по вратовете на камилите им.

Първо Царе 15:33

А Самуил рече: Както мечът ти е оставял жените без деца, така и твоята майка ще остане без син. И Самуил съсече Агаг пред Господа в Галгал.